Anthriel - Chains of the Past текст песни

Bourned in a place i didn’t belong
Surrounded by faces i never used to know
Never used to know
Never learned to trust, never learned to love
I’ve chained my heart behind cold bars, sealed with scars
An innocent child reaches up to the sky,
He doesn’t realize the size of his dreams
Old man always said:
«you can’t understand the pain that comes
Up with a broken dream»
I just have to leave to fullfill my dreams
I just habe to see is out there a task for me
Too long i’ve been inside these walls,
Too long been trapped behind sealed doors, forevermoore
There’s nothing left for my soul to see
I open up the gates and i am finaly free
Finaly free
At one ice cold night, i finally saw a distant
Ship arriving to the shore
Cold tear in her eye, the mother finds a silent
Ship sailing to it’s dawn
I just have to leave to fullfill my dreams
I just habe to see is out there a task for me
Is out there a task for me
Chains of the past are fading behind as my
Spirit leads me into my dawn
But how could i leave without a wound in the
Spirit that carries me on
I set my sails at night, a doubt in
Mind as home falls behind.
My journey’s just begun,
With head up high i fate this life
I sence a storm drawing near,
Waves keep rising as fear fills
The air
The lightning cracks the sky,
Can’t fight it back, just hold on
Tight
Once again i gaze the sunset without a friend
For years i’ve sought my task to
Fill my emptyness
I’ve been so lost on my journey,
I’ve felt my lonelyness growing
I can’t go on but i can’t go back
Alone i am flowing in the sea of
Desperate dreams
The clouds of reality rolling
After me
Rolling after me
Chains of the past are fading
Behind as my spirit leads me into
My dawn
But how could i leave without a
Wound in the spirit that carries
Me on
Carries me on
Carries me on
Carries me on
Carries me on

Перевод песни "Chains of the Past"

Родившись в незнакомом месте,
Окруженный лицами, которые не были мне знакомы,
Лица, которые не были мне знакомы.
Не научился доверять, не научился любить,
Заковал сердце в холодных цепях, запечатал шрамами.
Маленький ребенок поднимает руки к небу,
Он не понимает масштабов своих мечт.
Старик всегда говорил:
«Ты не можешь понять боль, которая приходит
С разбившейся мечтой»
Мне просто нужно уйти, чтобы исполнить мои мечты,
Мне просто нужно увидеть, есть ли там задача для меня.
Слишком долго я находился внутри этих стен,
Слишком долго был заперт за закрытыми дверьми, навсегда.
Нет ничего, что бы оставалось для моей души увидеть,
Я открываю ворота и, наконец, свободен.
Наконец свободен.
Один раз в холодную ночь я, наконец, увидел
Далекий корабль, прибывающий к берегу.
Холодная слеза в глазах, мать находит молчаливый
Корабль, плывущий к рассвету.
Мне просто нужно уйти, чтобы исполнить мои мечты,
Мне просто нужно увидеть, есть ли там задача для меня.
Есть ли там задача для меня?
Цепи прошлого меркнут позади, когда мой
Дух ведет меня в мой рассвет.
Но как я могу уйти без ран в
Духе, который несет меня дальше?
Я поднимаю паруса в ночи, сомнение в
Уме, как дом остается позади.
Мой путь только начался,
С высоко поднятой головой я обещаю этой жизни
Я чувствую, что буря приближается,
Волны поднимаются, как страх заполняет
Воздух.
Молния разрывает небо,
Не могу отбиться, просто держись крепко.
Снова я смотрю на закат без друга,
Много лет я искал свою задачу,
Чтобы заполни пустоту.
Я так потерялся на пути,
Ощущал, как моя одиночество растет.
Не могу продолжать, не могу вернуться,
Один я плыву по морю отчаянных мечт.
Облака реальности катятся
За мной.
Катятся за мной.
Цепи прошлого меркнут позади, когда мой
Дух ведет меня в мой рассвет.
Но как я могу уйти без ран в
Духе, который несет меня дальше?
Несет меня дальше.
Несет меня дальше.
Несет меня дальше.
Несет меня дальше.