Arto Lindsay - Tangles текст песни

So OK tangles precede
But you keep calling this philosophy
We’re so tangled up in fluids
I see myself as you
Or some strain of melancholy
Where light goes in
But won’t come out
It’s way more fabulous
If morning never comes
Soft darkness
Some solid parts
These neural paths are new
There’s a lot i don’t recognize in here
I might need some naming rights
Fond memories of me
Wear it out in public places
with lights turned down
or lights on bright

Перевод песни "Tangles"

Окей, запутанные начала
Но ты продолжаешь называть это философией
Мы так запутаны в жидкостях
Я вижу себя в тебе
Или какую-то разновидность меланхолии
Где свет входит
Но не выходит
Это намного более фабрично
Если утро никогда не наступит
Мягкая темнота
Некоторые твердые части
Эти нейронные пути новые
Здесь многое, что я не признаю
Может, мне потребуются права на именование
Ласковые воспоминания обо мне
Носи это в общественных местах
С огнями погашенными
или огнями яркими

О чем песня "Tangles"

Песня повествует о сложном и тесном взаимодействии между двумя людьми, возможно, в романтических отношениях. Они так сильно переплетены друг с другом, что уже не могут отличать друг друга от себя. В тексте также есть оттенок меланхолии и неопределенности, поскольку они не могут понять, что происходит между ними. Возможно, это песня о любви, которая так глубоко проникает в человека, что уже не может быть отделена от него.