Aska - Leather текст песни

Sufferin' guaranteed
You go and take a chance baby
I know just how it feels — yeah, feels good
You’re my leather, girl — crack down the whip
You’re my leather, girl
And I talk that way to you about it
You can’t help how you feel goin'
I’ll knock you on your knees and bleed you
And I will make it clear
You’re my leather, girl — crack down the whip
You’re my leather, girl
Why? Your flesh wrapped tight around me baby
Why are they always dyin' on me
It’s just a little skin — I stick it in
Can’t help how you feel
You’re my leather, girl — crack down the whip
You’re my leather, girl

Перевод песни "Leather"

Будь готов к страданиям, гарантированным
Ты идешь и берешь шанс, малышка
Я знаю, как это чувствуется - да, чувствуется хорошо
Ты моя кожа, девушка - хлещи по мне плетью
Ты моя кожа, девушка
И я разговариваю с тобой так о нем
Ты не можешь контролировать свои чувства, уходя
Я сведу тебя на колени и истощу
И я сделаю это ясным
Ты моя кожа, девушка - хлещи по мне плетью
Ты моя кожа, девушка
Почему? Твоя плоть тесно обернута вокруг меня, малышка
Почему они всегда умирают на мне
Это всего лишь немного кожи - я вставляю ее внутрь
Не можешь контролировать свои чувства
Ты моя кожа, девушка - хлещи по мне плетью
Ты моя кожа, девушка

О чем песня "Leather"

Песня имеет садомазохистский подтекст, где певец обращается к своей партнерше как к кожаному изделию, подарив ей роль рабыни. Он настаивает на том, что она является его собственностью и что она не может контролировать свои чувства. В песне также есть отсылки к боли и страданиям, которые могут быть как физическими, так и эмоциональными.