Atlantis Awaits - The Angel текст песни

I’ve fallen so far, I feel it inside.
It’s swelling up, it’s swelling up.
The look in your eyes, a look of such calm
You’re testing me, taking hold of me.
I’ll follow you tonight. We’ll follow through tonight.
I’m losing my faith, can’t feel it inside.
I’m so alone, I’m so alone.
The hope I once had. You stole it from me.
There’s nothing left, what did you do to me?
I’ll follow you tonight. We’ll follow through tonight.
How am I supposed to feel? When you’re lying beside of me?
I’m standing all alone. I’m dying on my own.
Tell me. When you’re in my dreams…
Is it the angel who greets me as I fall asleep?
Why don’t you show me? When I reach the light,
Is it the angel? Or an angel in disguise?
There’s nothing left, what did you do to me?
I’ll follow you tonight. We’ll follow through tonight.
How am I supposed to feel? When you’re lying beside of me?
I’m standing all alone. I’m dying on my own.
Tell me. When you’re in my dreams…
Is it the angel who greets me as I fall asleep?
Why don’t you show me? When I reach the light,
Is it the angel? Or an angel in disguise?

Перевод песни "The Angel"

Я упал так низко, я чувствую это внутри.
Это разрастается, это разрастается.
Взгляд в твоих глазах, взгляд такой спокойный,
Ты проверяешь меня, берёшь меня в свои руки.
Я последую за тобой сегодня ночью. Мы доведём это до конца сегодня ночью.
Я теряю веру, не чувствую её внутри.
Я так одинок, я так одинок.
Надежда, которую я когда-то имел, ты украла её у меня.
Ничего не осталось, что ты сделала со мной?
Я последую за тобой сегодня ночью. Мы доведём это до конца сегодня ночью.
Как мне должно быть? Когда ты лежишь рядом со мной?
Я стою в одиночестве. Я умираю в одиночестве.
Скажи мне. Когда ты в моих снах...
Это ангел, который встречает меня, когда я засыпаю?
Почему ты не показываешь мне? Когда я достигаю света,
Это ангел? Или ангел в маске?
Ничего не осталось, что ты сделала со мной?
Я последую за тобой сегодня ночью. Мы доведём это до конца сегодня ночью.
Как мне должно быть? Когда ты лежишь рядом со мной?
Я стою в одиночестве. Я умираю в одиночестве.
Скажи мне. Когда ты в моих снах...
Это ангел, который встречает меня, когда я засыпаю?
Почему ты не показываешь мне? Когда я достигаю света,
Это ангел? Или ангел в маске?

О чем песня "The Angel"

Смысл этой песни заключается в выражении эмоциональной боли, одиночества и разочарования в отношениях. Лирический герой чувствует, что его вера и надежда были разрушены, и он теперь одинок и умирает внутри. Он сомневается в истинных намерениях своего партнера и задается вопросом, является ли тот ангелом или злом в обличии добра. Песня передает чувство отчаяния и поиска ответов в темноте.