Audiotransparent - Last Years Resolutions текст песни

last year’s resolutions were broken on a grand scale
or is it the December cold that makes it all look bad?
my souvenir from paris is a heart that’s beating way to fast
to my humble knowledge of the human body
i will fight sleep till dawn to shed a little light
as I wake by the birds I find you sound asleep
an overdose of Christmas way too many lights to make me feel
there is one that shines just for me i am sympathetic to the view that one should always love
as if there were no expectations
i will fight sleep till dawn to shed a little light
when the birds wake me up I find you sound asleep
and i feel blessed:
a cheap hotel, cheap champagne and a yes

Перевод песни "Last Years Resolutions"

Прошлогодние обеты были нарушены на широком фронте,
или это декабрьский холод делает все это выглядеть еще хуже?
Мой сувенир из Парижа - это сердце, которое бьется слишком быстро,
по моему скромному знанию человеческого тела.

Я буду бороться со сном до зари, чтобы пролить немного света,
когда птицы разбудят меня, я нахожу тебя крепко спящим.
Превозмогаясь от Рождества, слишком много огней, чтобы чувствовать,
есть одна, которая сияет только для меня, я сочувствую мнению, что всегда следует любить,
как если бы не было никаких ожиданий.

Я буду бороться со сном до зари, чтобы пролить немного света,
когда птицы разбудят меня, я нахожу тебя крепко спящим.
И я чувствую себя благословленным:
дешевый отель, дешевое шампанское и "да".