Awaiting Downfall - Weltschmerz текст песни

I’ve come to an end in this world
the eternal majesty of space
conquered my heart without words
dimensions far from fast pace
frozen and blind to my fate
I reach for the stars
the flame inside of me, never to be tamed
beyond the beating of my heart
The apparition of this life
I failed to deal with, before my eyes
the explosion of all lies
and the only existing smile
cannot cope with this anymore
I feel the cold reach for my inner core
these wings take my to a greater life
the blue marble out of sight
frozen and blind to my fate
I reach for the stars
the flame inside of me, never to be tamed
beyond the beating of my heart
colors start to fade
I am the only existing law
there is no need for arms
his majesty consumes me raw
frozen and blind to my fate
I reach for the stars
the flame inside of me, never to be tamed
beyond the beating of my heart
cannot cope with this anymore
I feel the cold reach for my inner core

Перевод песни "Weltschmerz"

Приведу к концу свой путь в этом мире,
вечная величественность пространства
освоила мое сердце без слов,
размеры, далекие от быстрого темпа,
замерзло и ослеплено моей судьбой,
я тянусь к звездам,
пламя внутри меня, никогда не быть прирученным,
за пределами биения моего сердца.

Призрак этой жизни
я не смог преодолеть, перед моими глазами,
взрыв всех лжи
и единственная существующая улыбка
не может справиться с этим больше,
я чувствую холод, достигающий моего внутреннего ядра,
эти крылья несут меня к более великой жизни,
синяя марбл выходит из виду,
замерзло и ослеплено моей судьбой,
я тянусь к звездам,
пламя внутри меня, никогда не быть прирученным,
за пределами биения моего сердца.

Цвета начинают бледнеть,
я - единственный существующий закон,
нет нужды в оружии,
его величество поглощает меня целиком,
замерзло и ослеплено моей судьбой,
я тянусь к звездам,
пламя внутри меня, никогда не быть прирученным,
за пределами биения моего сердца,
не могу справиться с этим больше,
я чувствую холод, достигающий моего внутреннего ядра.

О чем песня "Weltschmerz"

Смысл песни в том, что она описывает состояние человека, который достиг предела своих возможностей в этом мире и готов преодолевать границы между земной и космической реальностью. Внутренний огонь и страсть не могут быть сдержаны, и это ощущение выходит за пределы биологических функций организма. Песня также затрагивает темы преодоления лжи и достижения истины, а также ощущение одиночества и отрешенности от земного бытия.