Ayşe Hatun Önal - Çak Bir Selam текст песни

Eskiden değerimi bilememişsin ah vah vah
Sanki sana bir şans vermedim mi?
Bugün olsa hakkımı verirmişsin ah vah vah
Bana güller verdiniz mi?
Senin için yanar içim bu yanışımın sönüşü yok
Çak bi selam canım baksana alev alev yanışıma
Can gelir yatar mı taşlara sen de bana sen de bana

Перевод песни "Çak Bir Selam"

Раньше ты не умела ценить меня, ах, увы, увы
Разве я не давал тебе шанса?
Сегодня, кажется, ты бы оценила меня по достоинству, ах, увы, увы
Дарили ли вы мне розы?
Мое сердце горит из-за тебя, и этот огонь не угаснет
Посмотри, моя любовь, на мой пылающий огонь
Может ли кто-то лечь на камни? И ты, и ты со мной

О чем песня "Çak Bir Selam"

Лирический герой обращается к бывшему любимому человеку, который не оценил его тогда, когда у них были отношения. Теперь этот человек якобы готов признать его ценность, но лирический герой уже не верит в это и страдает от прошлой боли. Он сравнивает свои чувства с пламенем, которое не может быть потушено, и просит бывшего любимого человека признать его страдания.