Aynsley Lister - Identity Blues текст песни

Well nobody seemed to listen
Nobody seemed to understand
Well now nobody seemed to listen
Nobody seemed to understand
Just give me half a chance
To show who I really am Well I might not have looked like what you want me to Or be as sure as you may be Well I might not have looked like what you want me to Or be as sure as you may be Well don’t judge me Baby,
Until you know the real me Well I might seem a little quiet
But maybe I ain’t got anything to say
Well I might seem a little quiet
But maybe I ain’t got anything to say
Well that’s a bad bad shame
If you see me that way

Перевод песни "Identity Blues"

Никто не слушал,
Никто не понимал.
А сейчас никто не слушает,
Никто не понимает.

Только дайте мне шанс,
Чтобы я показал, кем я на самом деле.
Я мог быть не таким, какого ты хотел бы видеть,
Не столь уверенным, как ты.

Я мог быть не таким, какого ты хотел бы видеть,
Не столь уверенным, как ты.
Ну дай мне шанс, дорогой,
Прежде чем судить меня.

Может казаться, что я немного застенчив,
А может, просто нечего сказать.
Я мог быть немного застенчив,
Или у меня действительно нет чего сказать.

Это большая печаль,
Если видишь меня таким образом.