Azam Ali - Shirin (Azerbaycan Ninnisi) текст песни

Şirin şirin yat ay bala
Boya başa çat ay bala
Səndə bir gün öz səsini el
Səsinə qat ay bala
Sənə deyir lay-lay…
Hər ötən quş hər akan çay
Bu gözəl şən anamız vətən
Lay-Lay…
Hər şöhrətim şanım sənsən
Candan ayrı canım sənsən
Nə təmizdir qül nəfəsin
Sənə telli bir çəmansən
Sənə deyir lay-lay
Hər ötən quş, hər akan çay
Bu gözəl şən anamız vətən
Lay-Lay…
Yat ay quzum şirin şirin
Həyat sənin dövran sənin
Qayğısıyla boyatırsan
Qucağında bu vətənin
Sənə deyir lay-lay
Hər ötən quş, hər akan çay
Bu gözəl şən anamız vətən
Lay-Lay…

Перевод песни "Shirin (Azerbaycan Ninnisi)"

Спи спокойно, мой малыш,
Твоя жизнь только начинается, мой малыш,
В один прекрасный день ты услышишь свой голос,
И присоединишься к нему, мой малыш.
Тебе поют колыбельную...
Каждая пролетающая птица, каждый текущий ручей,
Наша прекрасная Родина-мать,
Колыбельная...
Ты - моя слава, моя честь,
Моя жизнь, отделенная от души, - это ты,
Как чист и свеж твой дыхание,
Ты - прекрасная, цветущая ветвь,
Тебе поют колыбельную.
Каждая пролетающая птица, каждый текущий ручей,
Наша прекрасная Родина-мать,
Колыбельная...
Спи, мой малыш, спи спокойно,
Жизнь - это твое время, твой век,
Ты будешь расти под заботой,
На руках у этой Родины,
Тебе поют колыбельную.
Каждая пролетающая птица, каждый текущий ручей,
Наша прекрасная Родина-мать,
Колыбельная...

О чем песня "Shirin (Azerbaycan Ninnisi)"

Эта песня - колыбельная, в которой мать поёт своему ребёнку о красоте и величии родины (в данном случае, Азербайджана). Она сравнивает ребёнка с цветком, который растёт и развивается на родной земле, и говорит о том, что каждый человек - часть этой земли и её истории. Песня также содержит образы природы, такие как птицы и реки, которые символизируют жизнь и движение. В целом, песня выражает любовь и преданность к родине и желание передать эти чувства следующему поколению.