Azul y Negro - Es Hora De Bailar текст песни

She sits down, her body tells her when to dance
She doesn’t move till then
One more drink, the music needs to turn her on
She doesn’t have to think
Es hora de bailar, ya es hora!
Es hora de besar, ya es hora!
Es hora de bailar, ya es hora!
Tu hora de besar, es tu hora!
She’s out there, the lights are flashing off and on
She doesn’t need a friend
Like a dream, the night is long but fading fast
Her song goes on and on
Es hora de bailar, ya es hora!
Es hora de besar, ya es hora!
Es hora de bailar, ya es hora!
Tu hora de besar, es tu hora!
Feel it now, the floor is going round and round
She’s looking hypnotized
She can’t stop, everyone is going home
Her feet won’t hit the ground
One, two, three and four
And turn about so you move that floor
Now you close your eyes
And let yourself go free
And the rhythm flows
And the lights go flash
And still you must go on
And the words of the song
Sing you, and they sing you
Sing along!
And the music’s loud, get the beat
Get onto the disco-floor
Shake to the music, dance with the feet
And listen to the song
Es hora de bailar, ya es hora!
Es hora de besar, ya es hora!
Es hora de bailar, ya es hora!
Tu hora de besar, es tu hora!
It’s her song, she feels so good, she feels so right
She knows she can’t go wrong
She can’t stop, everyone is going home
Her feet won’t hit the ground
Es hora de bailar, ya es hora!
Es hora de besar, ya es hora!
Es hora de bailar, ya es hora!
Tu hora de besar, es tu hora!
Es hora de bailar, ya
Es hora de besar, ya
Es hora de bailar, ya
Es hora de besar, ya
Es hora de bailar, ya es hora!
Ya es hora!
Ya es hora!
Ya es hora!
Es hora de bailar
Es hora de besar
Es hora de bailar
Es hora de besar
Es hora de bailar, ya es hora!
Es hora de besar, ya es hora!
Es hora de bailar, ya es hora!
Tu hora de besar, es tu hora!

Перевод песни "Es Hora De Bailar"

Она садится, её тело подсказывает ей, когда танцевать,
Она не двигается, пока не придёт время.
Ещё один напиток, музыка должна её завести,
Ей не нужно думать.

Пришло время танцевать, уже время!
Пришло время целоваться, уже время!
Пришло время танцевать, уже время!
Твоё время целоваться, это твоё время!

Она там, огни мигают туда-сюда,
Ей не нужен друг.
Как сон, ночь длинна, но быстро проходит,
Её песня продолжается и продолжается.

Пришло время танцевать, уже время!
Пришло время целоваться, уже время!
Пришло время танцевать, уже время!
Твоё время целоваться, это твоё время!

Чувствуй это сейчас, пол вращается кругом,
Она выглядит загипнотизированной.
Она не может остановиться, все идут домой,
Её ноги не касаются земли.

Раз, два, три и четыре,
И повернись, чтобы двигать этим полом.
Теперь закрой глаза
И отпусти себя на свободу.
И ритм течёт,
И огни мигают,
И всё равно ты должен продолжать.
И слова песни
Поют тебя, и они поют тебя
Пойте вместе!

И музыка громкая, поймайте ритм,
Зайдите на танцпол.
Трясите под музыку, танцуйте ногами
И слушайте песню.

Пришло время танцевать, уже время!
Пришло время целоваться, уже время!
Пришло время танцевать, уже время!
Твоё время целоваться, это твоё время!

Это её песня, она чувствует себя так хорошо, она чувствует себя так правильно,
Она знает, что не может ошибиться.
Она не может остановиться, все идут домой,
Её ноги не касаются земли.

Пришло время танцевать, уже время!
Пришло время целоваться, уже время!
Пришло время танцевать, уже время!
Твоё время целоваться, это твоё время!

Пришло время танцевать, да
Пришло время целоваться, да
Пришло время танцевать, да
Пришло время целоваться, да
Пришло время танцевать, уже время!
Уже время!
Уже время!
Уже время!
Пришло время танцевать
Пришло время целоваться
Пришло время танцевать
Пришло время целоваться
Пришло время танцевать, уже время!
Пришло время целоваться, уже время!
Пришло время танцевать, уже время!
Твоё время целоваться, это твоё время!

О чем песня "Es Hora De Bailar"

Девушка находится на танцполе и полностью отдается музыке и танцу. Она не думает ни о чем, кроме ритма и движения. Песня повторяет фразу "Es hora de bailar, ya es hora" ("Время танцевать, уже время"), подчеркивая, что сейчас самое время отдаться музыке и танцу. В песне также есть намеки на романтические чувства и поцелуи, но основной фокус все же на танце и музыке.