Azul y Negro - Funky Punky Girl текст песни

I am feeling sad
Don’t know what to do
Never looks at me
She’s in love with herself
Laughter’s in her eyes
She was made to dance
She’s the fastest chick in town
Please, give me a dance
Well I think that you like it
Breaking my heart
I really can’t take it
It’s tearing me apart
Think I must fight it
Make a new start
You’re, you’re, you’re, you’re a funky punky chick
You’re, you’re, you’re a funky punky girl
You’re, you’re, you’re, you’re a funky punky chick
You’re, you’re, you’re a funky punky girl
She is looking nice
She has got blue hair
She wears chains, studs and leather
And the people stop and stare
Well I think that you like it
Breaking my heart
I really can’t take it
It’s tearing me apart
You’re, you’re, you’re, you’re a funky punky chick
You’re, you’re, you’re a funky punky girl
You’re, you’re, you’re, you’re a funky punky chick
You’re, you’re, you’re a funky punky girl
Well I think that you like it
Breaking my heart
I really can’t take it
It’s tearing me apart
Think I must fight it
Make a new start
You’re, you’re, you’re, you’re a funky punky chick
You’re, you’re, you’re a funky punky girl
You’re, you’re, you’re, you’re a funky punky chick
You’re, you’re, you’re a funky punky girl
You’re, you’re, you’re, you’re a funky punky chick
You’re, you’re, you’re a funky punky girl (yeah)
You’re, you’re, you’re, you’re a funky punky chick
You’re, you’re, you’re a funky punky girl (yeah)
You’re, you’re, you’re, you’re a funky punky chick
You’re, you’re, you’re a funky punky girl
You’re, you’re, you’re, you’re a funky punky chick
You’re, you’re, you’re a funky punky girl

Перевод песни "Funky Punky Girl"

Я чувствую печаль,
Не знаю, что делать.
Она никогда не смотрит на меня,
Она влюблена в себя.
Смех в её глазах,
Она создана для танца,
Она самая быстрая девчонка в городе.
Пожалуйста, дайте мне танец.

Я думаю, тебе это нравится,
Разбивать моё сердце.
Я действительно не могу этого вынести,
Это разрывает меня на части.
Думаю, я должен бороться с этим,
Начать всё заново.

Ты, ты, ты, ты - забавная панк-чувиха,
Ты, ты, ты - забавная панк-девочка.
Ты, ты, ты, ты - забавная панк-чувиха,
Ты, ты, ты - забавная панк-девочка.

Она выглядит мило,
У неё синие волосы,
Она носит цепи, заклёпки и кожу,
И люди останавливаются и смотрят.

Я думаю, тебе это нравится,
Разбивать моё сердце.
Я действительно не могу этого вынести,
Это разрывает меня на части.

Ты, ты, ты, ты - забавная панк-чувиха,
Ты, ты, ты - забавная панк-девочка.
Ты, ты, ты, ты - забавная панк-чувиха,
Ты, ты, ты - забавная панк-девочка.

Я думаю, я должен бороться с этим,
Начать всё заново.

Ты, ты, ты, ты - забавная панк-чувиха,
Ты, ты, ты - забавная панк-девочка.
Ты, ты, ты, ты - забавная панк-чувиха,
Ты, ты, ты - забавная панк-девочка.

Ты, ты, ты, ты - забавная панк-чувиха,
Ты, ты, ты - забавная панк-девочка (да).
Ты, ты, ты, ты - забавная панк-чувиха,
Ты, ты, ты - забавная панк-девочка (да).
Ты, ты, ты, ты - забавная панк-чувиха,
Ты, ты, ты - забавная панк-девочка.
Ты, ты, ты, ты - забавная панк-чувиха,
Ты, ты, ты - забавная панк-девочка.

О чем песня "Funky Punky Girl"

Лирический герой влюблен в девушку, которая не обращает на него внимания, поскольку она слишком увлечена собой. Она описывается как "фанковая панковая девушка" с яркой внешностью и поведением, которое привлекает внимание окружающих. Герой страдает от неразделенной любви и пытается найти силы, чтобы преодолеть свои чувства и начать новую жизнь.