Babylon Ad - Desperate текст песни

Here we sit in this smoky bar
Two souls drifting thru the world alone
Here we talk about life and love
Hold me tonight, we’ll be lovers
And we’ll dance as our drinks go down
Casting the stale truth with each breath
Then we’ll touch as the lights go out
Want me tonight? I’m your lover
Baby, I’m desperate
I’m burning fire for you
When the rain comes falling down
And you’re lonely as the night grows colder
Don’t worry 'cause I’ll be there for you
When your dreams seem far away
Take a moment to look over your shoulder
'Cuz, honey, you know I’m desperate too
Everybody’s desperate just like you
Yeah, just like you, baby
Here we are like the times before
Reaching out at midnight for the only open arms
And we kiss in our Shangri-La
We steal the night just like lovers
Baby, I’m desperate
I’m burning fire for you
When the rain comes falling down
And you’re lonely as the night grows colder
Don’t worry 'cause I’ll be there for you
When your dreams seem far away
Take a moment to look over your shoulder
'Cuz, honey, you know I’m desperate too
Baby, I’m desperate just like you
And, baby, I’m desperate
I’m burning fire for you
And I know you’re desperate
But I’m right beside you
When the rain comes falling down
And you’re lonely as the night grows colder
Don’t worry 'cause I’ll be there for you
And when your dreams seem far away
Take a moment to look over your shoulder
'Cuz, baby, you know I’m desperate too
Everybody’s desperate just like you
Everybody’s desperate just like you
When the rain comes falling down
And you’re lonely as the night grows colder
(Yeah, yeah, yeah, yeah, I’m desperate, yeah)
When your dreams seem far away
Take a moment to look over your shoulder
(Baby, I’m desperate, baby, I’m desperate)
When the rain comes falling down
And you’re lonely as the night grows colder
(Yeah, desperate, baby)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, baby, I’m desperate)
When your dreams seem far away
(I'm desperate, I’m desperate)
Take a moment to look over your shoulder
(Yeah, yeah)

Перевод песни "Desperate"

Мы сидим в этом задымлённом баре,
Два одиноких души, дрейфующие сквозь мир.
Мы говорим о жизни и любви,
Обними меня今夜, мы будем любовниками.
И мы танцуем, пока наши напитки не закончатся,
Отбрасывая пресную правду с каждым вздохом.
Затем мы прикоснёмся, когда погаснут огни,
Хочешь меня今夜? Я твой любовник.
Детка, я отчаянный,
Я горю огнём для тебя.
Когда пойдёт дождь и станет холоднее ночью,
И ты будешь одинок, как ночь становится холоднее,
Не волнуйся, потому что я буду рядом с тобой.
Когда твои мечты кажутся далёкими,
Взгляни на мгновение через плечо,
Потому что, милая, ты знаешь, я тоже отчаянный.
Все отчаянны, как и ты,
Да, как и ты, детка.
Мы здесь, как и раньше,
Протянув руки в полночь к единственным открытым объятиям.
И мы целуемся в нашем Шангри-Ла,
Мы крадём ночь, как любовники.
Детка, я отчаянный,
Я горю огнём для тебя.
Когда пойдёт дождь и станет холоднее ночью,
И ты будешь одинок, как ночь становится холоднее,
Не волнуйся, потому что я буду рядом с тобой.
Когда твои мечты кажутся далёкими,
Взгляни на мгновение через плечо,
Потому что, милая, ты знаешь, я тоже отчаянный.
Детка, я отчаянный, как и ты,
И, детка, я отчаянный,
Я горю огнём для тебя.
И я знаю, ты отчаянный,
Но я рядом с тобой.
Когда пойдёт дождь и станет холоднее ночью,
И ты будешь одинок, как ночь становится холоднее,
Не волнуйся, потому что я буду рядом с тобой.
И когда твои мечты кажутся далёкими,
Взгляни на мгновение через плечо,
Потому что, детка, ты знаешь, я тоже отчаянный.
Все отчаянны, как и ты,
Все отчаянны, как и ты.
Когда пойдёт дождь и станет холоднее ночью,
И ты будешь одинок, как ночь становится холоднее,
(Да, да, да, да, я отчаянный, да)
Когда твои мечты кажутся далёкими,
Взгляни на мгновение через плечо,
(Детка, я отчаянный, детка, я отчаянный)
Когда пойдёт дождь и станет холоднее ночью,
И ты будешь одинок, как ночь становится холоднее,
(Да, отчаянный, детка)
(Да, да, да, да, детка, я отчаянный)
Когда твои мечты кажутся далёкими,
(Я отчаянный, я отчаянный)
Взгляни на мгновение через плечо,
(Да, да)