Bad Salad - Damned текст песни

Feels like a long time since I’ve been awake
I slowly come to senses
And notice that I lie in the sand
Grey oppressing atmosphere surrounds me
Twisted shadows mark the ground
Crooked figures in the distance
How did this come to be
I don’t remember many things
Can’t explain, this place is so unreal
I get the feeling I’m alone
Yet the pulse begins to grow
Wandering through these wastelands
Confused, bewildered
Stranded in nothingness
So strange, deceptive
The bitter taste of truth
I had it all
A dream come true
Now there’s nothing left to lose
A faithful love, a life in place
But I was guided into my disgrace
I threw it all away
I recall the day
When I heard the line
Old man came to me, and said
«You don’t have to live in misery»
As he walked away
And I weighed his words
Thoughts of wealth and fame got the best of me
It struck me like lightning
Where am I? «You are here»
Rang the voice through my mind
«Dwelling down in the desert of the torn»
No escape from the pain that awaits you my child
What you’ve sewn you shall reap forevermore
Consumed by terror
Dreading the merciless
Damned off existence
A price too high to pay
I had it all
A dream come true
Now there’s nothing left to lose
07. A faithful love, a life in place
But I was guided into my disgrace
I threw it all away

Перевод песни "Damned"

Словно долгое время не было меня наяву,
Я медленно возвращаюсь к сознанию
И замечаю, что лежу на песке,
Серое угнетающее настроение окружает меня,
Извращенные тени отмечают землю,
Скрюченные фигуры вдали,
Как это случилось?
Я не помню многих вещей,
Не могу объяснить, это место так неправдоподобно,
У меня ощущение, что я один,
Но пульс начинает расти,
Блуждаю по этим пустыням,
Сбитый с толку, ошеломленный,
Затерялся в пустоте,
Так странно, обманчиво,
Горький вкус истины,
У меня было все,
Сбывшаяся мечта,
Теперь нечего терять,
Верная любовь, жизнь на своем месте,
Но меня направили на позор,
Я все отбросил,
Я вспоминаю день,
Когда услышал слова,
Старик подошел ко мне и сказал:
«Ты не должен жить в несчастье»
Когда он ушел,
Я взвесил его слова,
Мысли о богатстве и славе одержали верх надо мной,
Это ударило меня как молния,
Где я? «Ты здесь»
Звучал голос в мозгу,
«Пребывающий внизу в пустыне разорванного»
Нет эскапа от боли, которая ждет тебя, мой ребенок,
То, что ты сеял, ты и пожнешь навечно,
Съеден страхом,
Боясь неумолимого,
Проклят существовать,
Слишком высокая цена за плату,
У меня было все,
Сбывшаяся мечта,
Теперь нечего терять,
07. Верная любовь, жизнь на своем месте,
Но меня направили на позор,
Я все отбросил.