Balancing The Different - Friendzone текст песни

Just friends
Like death that never ends
Like boiled through the skin
You shouldn’t said that
You should’ve told me It was over
Cause I feel there’s still a chance
Or atleast the one night stand
I feel I lost it Let’s be honest
I don’t stand a chance
I’m laughing when I’m scared
If you scared just let it out
Can use god as an excuse for your rebound
I’m always unprepared
Sorry I let you down
Trying not to care
So I won’t say this loud
I hope this never end
But I cannot be your friend
Close enough to hold and touch
And I come home to You won’t do it again
So I’m plotting my revenge
I’ll leave the clothes down
I’m gonna show ya Don’t let it go To your head
Just let the volume drown out
let the volume drown out
Just friends
Just friends
This is not what I’m about
So crank the shit up You’ll find the another friend
You’ll fall in another love
We all have our doubts
Listen things we changed
Whispers that are loud
And they don’t mean a thing
(A death that never ends)
Don’t let it go To your head
Just let the volume drown out
Don’t let it go To your head
Just let the volume drown out
Don’t let it go To your head
Just let the volume drown out
Don’t let it go To your head
Just let the volume drown out

Перевод песни "Friendzone"

Просто друзья
Как смерть, которая никогда не кончается
Как кипящая кожа
Ты не должен был говорить это
Ты должен был сказать мне, что всё кончено
Потому что я чувствую, что у нас всё ещё есть шанс
Или хотя бы ночь на одну ночь
Я чувствую, что я потерял это
Давайте будем честными
У меня нет шансов
Я смеюсь, когда боюсь
Если ты боишься, просто скажи это
Ты можешь использовать Бога как оправдание для своего возвращения
Я всегда неподготовлен
Извини, что я тебя подвёл
Я пытаюсь не заботиться
Так что я не скажу это громко
Я надеюсь, что это никогда не кончится
Но я не могу быть твоим другом
Достаточно близко, чтобы держать и трогать
И я возвращаюсь домой к тебе, но ты не сделаешь этого снова
Так что я строю свой план мести
Я оставлю одежду внизу
Я покажу тебе
Не позволяй этому вскружить тебе голову
Просто пусть громкость заглушит
Просто пусть громкость заглушит
Просто друзья
Просто друзья
Это не то, о чём я думаю
Так что включи это громче
Ты найдёшь другого друга
Ты влюблюсь в другую любовь
У нас у всех есть сомнения
Слушай, как меняются вещи
Шёпоты, которые громко звучат
И они ничего не значат
(Смерть, которая никогда не кончается)
Не позволяй этому вскружить тебе голову
Просто пусть громкость заглушит
Не позволяй этому вскружить тебе голову
Просто пусть громкость заглушит
Не позволяй этому вскружить тебе голову
Просто пусть громкость заглушит
Не позволяй этому вскружить тебе голову
Просто пусть громкость заглушит

О чем песня "Friendzone"

Человек пытается справиться с болью разрыва отношений. Он хочет верить, что всё ещё может быть исправлено, но в глубине души понимает, что это невозможно. Он предлагает остаться друзьями, но признаёт, что это не сработает, поскольку его чувства всё ещё сильны. Песня передаёт эмоции разочарования, злости и печали, а также попытки отвлечься от боли с помощью громкой музыки и других отвлекающих факторов.