Ball In The House - Ashmont (You're Gone) текст песни

8 a.m. Your train is leaving
All of my plans are pulling away
I cut myself to see if I am dreaming
Is this how it ends? Right here, today?
Please stay. Stay. Please stay
8 a.m. Your train is leaving
I wish I’d find the right words to say
I wonder if I’d been misleading
Or maybe this is the price I pay
You’re gone. (And now I gotta live alone.)
You’re gone. (Come back to an empty home.)
You’re gone. (How'd we get so far apart?)
I look back now and I wonder if I
(CHORUS)
Tried enough or tried too hard
Get too close or go too far
Can’t figure it out, didn’t see the signs
Now you’re gone, you’re gone. Well maybe there’s no reason why, but I can’t see
the good in another goodbye
Let’s figure it out-show me a sign that we’re wrong
But you’re gone. You’re gone, you’re gone, you’re gone, you’re gone… gone
5 o’clock. Hard time believing
Another day in vain, another empty train
Memory fades, sounds are repeating
But you’re the only thing that matters… and now I gotta live alone
But you’re gone. (And now I gotta live alone.)
You’re gone. (Come back to an empty home.)
You’re gone. (How'd we get so far apart?)
I look back now and I wonder if I
(CHORUS)
8 a.m. and I’m still waiting…

Перевод песни "Ashmont (You're Gone)"

8 утра. Твой поезд отправляется,
Все мои планы рушатся.
Я причиняю себе боль, чтобы понять, не сон ли это,
Кончится ли всё именно так, прямо сегодня?
Пожалуйста, останься. Останься. Пожалуйста, останься.
8 утра. Твой поезд отправляется,
Я хочу найти правильные слова, чтобы сказать,
Я задаюсь вопросом, не обманывал ли я себя,
Или, может быть, это цена, которую я плачу.
Ты ушёл. (И теперь мне придётся жить одному.)
Ты ушёл. (Вернуться в пустой дом.)
Ты ушёл. (Как мы так далеко отдалились?)
Я оглядываюсь назад и задаюсь вопросом, не
(ПРИПЕВ)
Пытался ли я достаточно или слишком сильно,
Слишком близко подошёл или слишком далеко ушёл,
Не могу понять, не видел знаков,
Теперь ты ушёл, ты ушёл. Может быть, нет никакой причины, но я не вижу
ничего хорошего в очередном прощании,
Давайте разберёмся — покажи мне знак, что мы ошибаемся,
Но ты ушёл. Ты ушёл, ты ушёл, ты ушёл, ты ушёл... ушёл.
5 часов. Трудно поверить,
Ещё один день впустую, ещё один пустой поезд,
Воспоминания тускнеют, звуки повторяются,
Но ты — единственное, что имеет значение... и теперь мне придётся жить одному.
Но ты ушёл. (И теперь мне придётся жить одному.)
Ты ушёл. (Вернуться в пустой дом.)
Ты ушёл. (Как мы так далеко отдалились?)
Я оглядываюсь назад и задаюсь вопросом, не
(ПРИПЕВ)
8 утра, и я всё ещё жду...