Bass Drum of Death - Get Found текст песни

Standing two steps down
I fell into the hole in the ground
You can make the plan
When the tapes rewound
By the time you call the boys downtown
I’m getting paid
Once you got it
Once you need it the most
Once you got it
Kinda pissed I’m gonna be stoned
You need to piss off, pay with your own
Right, fuck you
Wow
Enough with the keys in the scene
When I get em now the beat don’t have a feel
I move around
Something funny all the time
They don’t teach you what was killing that high
I get found
Once you got it
Once you need it the most
Once you got it
Kinda pissed I’m gonna be stoned
It meets your wrist I’ll put it to a rope
Right fuck you
Oh, once you got it, got it, got it, got it
Oh, once you got it, got it, got it, got it
Oh, once you got it, got it, got it, got it
Oh, once you got it, got it, got it, got it
Oh, once you got it, got it, got it, got it
Oh, once you got it, got it, got it, got it
Oh, once you got it, got it, got it, got it
Oh, once you got it, got it, got it, got it, got it, got it, got it

Перевод песни "Get Found"

На два шага ниже
Я провалился в яму на земле
Можешь делать планы
Когда кассеты перекручены
К тому времени, как позвонишь парням снизу
Я получаю деньги

Как только ты его имеешь
Как только тебе это больше всего нужно
Как только ты его имеешь
Что-то злая всякий раз, когда буду зачерствевать

Тебе надо убраться, платить своими средствами
Да ладно
Ого
Хватит с ключами на сцене
Когда я беру их сейчас, ритм не имеет чувства
Я перехожу из места в место
Что-то странное происходит все время
Их не учат тому, что убивает наркотический прилив
Я обнаружен

Как только ты его имеешь
Как только тебе это больше всего нужно
Как только ты его имеешь
Что-то злая всякий раз, когда буду зачерствевать

Если оно попадет на мою руку, оберну его верёвкой
Да ладно
Ох, как только ты его имеешь, имеешь, имеешь, имеешь
Ох, как только ты его имеешь, имеешь, имеешь, имеешь
Ох, как только ты его имеешь, имеешь, имеешь, имеешь
Ох, как только ты его имеешь, имеешь, имеешь, имеешь
Ох, как только ты его имеешь, имеешь, имеешь, имеешь
Ох, как только ты его имеешь, имеешь, имеешь, имеешь
Ох, как только ты его имеешь, имеешь, имеешь, имеешь
Ох, как только ты его имеешь, имеешь, имеешь, имеешь, имеешь, имеешь, имеешь

О чем песня "Get Found"

Песня "Get Found" группы Bass Drum of Death затрагивает тему иллюзий успеха и внутренних конфликтов, связанных с поиском удовлетворения через материальные или поверхностные достижения. Текст выражает чувство разочарования и внутреннего конфликта, связанного с тем, что кажущееся привлекательным на первый взгляд, может оказаться не таким значительным или удовлетворяющим в долгосрочной перспективе.

Основные моменты:

1. **Обманчивость успеха**: В песне отражается мысль о том, что иногда стремление к чему-то может привести к физическому или душевному "падению". Успех может казаться полным и значительным, но на самом деле он пустой и не даёт ощущения удовлетворения.

2. **Критика поверхностности**: Певец критикует сцену или контекст, где успех измеряется через внешние символы — "keys in the scene" (ключи от какой-то игры или достижения). Он чувствует, что эти индикаторы не приносят истинного удовлетворения.

3. **Внутренний конфликт**: В тексте заметны переживания о собственной личности и целях, когда человек понимает, что достигнутое не приносит того, ради чего стоило бороться.

4. **Призыв к самостоятельности**: Певец предлагает идти своим путём ("piss off, pay with your own"), не полагаясь на общепринятые стандарты или ожидания.

5. **Повторяющийся припев**: В нём подчеркивается цикличность переживаний — человек получает то, за что долго боролся, но это всего лишь временное удовлетворение.

В целом, песня предлагает размышления о значении успеха и настоящей счастливой жизни, а также призывает задуматься над тем, ради чего стоит бороться в этом мире.