Beach Weather - Home Movies текст песни

Growing up in the Saturday lights
Summer heat from a wild high
We traded love for sex and you said get it on camera
Painted pictures with the city lights
Cool breeze with a cardigan vibe
Then you’re gone you ghost of mine and what’s worse?
You put it on camera
Old souls, untwined, you sway in time
In time, you swayed
Now I’m watching home movies
Killing me slow all alone
You’re like a flicker flame lose control
And I wish that I were better at letting it go but now
I’m up all night watching home movies
Sitting there in front of the screen
You’re like a wandering dream, a mystery
And I wish that I were better at letting it be
But now I’m up all night watching home movies
Like you’re lying there with me, but you’re killing the memory
Hazel eyes and a taste for the past
Psychedelics and we’re moving too fast
Table tops while we’re breaking the glass and you said
Get it on camera
Coffee stains and cigarettes
Burning fingers till there’s nothing left
Sun was up but we never slept and you said get it on camera
Reel back, rewind we sway, in time
In time, we swayed
Now I’m watching home movies
Killing me slow all alone
You’re like a flicker flame lose control
And I wish that I were better at letting it go but now
I’m up all night watching home movies
Sitting there in front of the screen
You’re like a wandering dream, a mystery
And I wish that I were better at letting it be
But now I’m up all night watching home movies
Like you’re lying there with me, but you’re killing the memory
Like you’re lying there with me, but you’re killing the memory
Let me down easy
Let me down easy
Let me down
Let me down
Let me down easy
Let me down easy
Let me down
Killing me slow all alone
You’re like a flicker flame lose control
And I wish that I were better at letting it go but now
I’m up all night watching home movies
Sitting there in front of the screen
You’re like a wandering dream, a mystery
And I wish that I were better at letting it be
But now I’m up all night watching home movies
Like you’re lying there with me, but you’re killing the memory
(Let me down easy, let me down easy)
But you’re killing the memory

Перевод песни "Home Movies"

Выросшие в субботних огнях,
Летний жар в диком экстазе.
Мы обменивались любовью на секс, и ты сказала: "Сфотографируй это!"
Рисовали картины городскими огнями,
Прохладный ветерок в кардигане.
Но потом ты исчезла, призрак мой, и что хуже?
Ты сфотографировала это!

Старые души, развязанные, ты танцуешь в ритме,
Ты танцуешь в ритме.
Теперь я смотрю домашние фильмы,
Это убивает меня медленно, одному.
Ты как мерцающий огонь, теряешь контроль,
И я желаю, чтобы я лучше умел отпускать это, но сейчас
Я всю ночь смотрю домашние фильмы,
Сидя перед экраном,
Ты как странствующая мечта, загадка,
И я желаю, чтобы я лучше умел отпускать это,
Но сейчас я всю ночь смотрю домашние фильмы,
Как будто ты лежишь рядом со мной, но убиваешь память.

Ореховые глаза и вкус прошлого,
Психоделики, и мы движемся слишком быстро,
Столешницы, когда мы разбиваем стекло, и ты сказала: "Сфотографируй это!"
Кофейные пятна и сигареты,
Сжигающие пальцы, пока не остается ничего,
Солнце встало, но мы не спали, и ты сказала: "Сфотографируй это!"

Откинь назад, перемотай, мы танцуем, в ритме,
Мы танцуем в ритме.
Теперь я смотрю домашние фильмы,
Это убивает меня медленно, одному.
Ты как мерцающий огонь, теряешь контроль,
И я желаю, чтобы я лучше умел отпускать это, но сейчас
Я всю ночь смотрю домашние фильмы,
Сидя перед экраном,
Ты как странствующая мечта, загадка,
И я желаю, чтобы я лучше умел отпускать это,
Но сейчас я всю ночь смотрю домашние фильмы,
Как будто ты лежишь рядом со мной, но убиваешь память.

Приведи меня вниз легко,
Приведи меня вниз легко,
Приведи меня вниз,
Приведи меня вниз,
Приведи меня вниз легко,
Приведи меня вниз легко,
Приведи меня вниз,
Это убивает меня медленно, одному.
Ты как мерцающий огонь, теряешь контроль,
И я желаю, чтобы я лучше умел отпускать это, но сейчас
Я всю ночь смотрю домашние фильмы,
Сидя перед экраном,
Ты как странствующая мечта, загадка,
И я желаю, чтобы я лучше умел отпускать это,
Но сейчас я всю ночь смотрю домашние фильмы,
Как будто ты лежишь рядом со мной, но убиваешь память.

(Приведи меня вниз легко, приведи меня вниз легко)
Но ты убиваешь память.