Beatrice Eli - The Happy Ones текст песни

You could really do with some better taste
But I won’t sit and judge
I’ve had my share of waste
I could really do with a little less booze
Shit-faced every weekend
Since I gave the news
I know it’s gon' be a rainy summer
But listen that won’t be what we remember
You need therapy
And I need stronger weed
But chin up
It’s gonna get better
Misery loves company
Go ahead stick to me
We might not be the happy ones
But we sure a funny bunch
Let’s toast to us
Toast to us
You could really do with some happy pills
Medical prescription
What’s not there to win?
I could really do with a little more cash
Bread 'n' brew
Bread 'n' brew
That’s not gonna last
I know it’s gon' be a rainy summer
But listen that won’t be what we remember
You need therapy
And I need stronger weed
But chin up
It’s gonna get better
Misery loves company
Go ahead stick to me
We might not be the happy ones
But we sure a funny bunch
Let’s toast to us
Toast to us
Get your bottles up
Get your bottles up and toast to us
For the happy ones

Перевод песни "The Happy Ones"

Ты бы по-настоящему нуждался в более изумительном вкусе,
Но я не стану судить,
Я и сам имел свой долю пустоты.
Ты бы по-настоящему нуждался в меньшем количестве выпивки,
Пьяный каждый уик-энд,
С тех пор как я принес известие.
Я знаю, что это будет дождливое лето,
Но слушай, это не то, что мы запомним.
Ты нуждаешься в терапии,
А я - в более сильной травке.
Но подними голову,
Это станет лучше.
Скверна любит компанию,
Иди вперед, прилипни ко мне.
Мы, может, и не самые счастливые,
Но мы, по крайней мере, забавная компания.
Давайте тостовать за нас,
Тостовать за нас.
Ты бы по-настоящему нуждался в счастье в таблетках,
Медицинский рецепт,
Что не есть выигрыш?
Ты бы по-настоящему нуждался в более крупной сумме,
Хлеб и пиво,
Хлеб и пиво,
Это не продлится долго.
Я знаю, что это будет дождливое лето,
Но слушай, это не то, что мы запомним.
Ты нуждаешься в терапии,
А я - в более сильной травке.
Но подними голову,
Это станет лучше.
Скверна любит компанию,
Иди вперед, прилипни ко мне.
Мы, может, и не самые счастливые,
Но мы, по крайней мере, забавная компания.
Давайте тостовать за нас,
Тостовать за нас.
Подними бутылки
И тостуем за нас,
За тех, кто счастливы.