Behind The Scenes - Flowers текст песни

There was a time
there was a place
I pack my bags and explore new coasts
the end of flowers
I need some new experiences
the trees are rimed, the past shall burn
nside my heart there is a hole
the end of flowers
Endless summer raining, colour-fading
the end of colours with you
I cry a tear for you
there’s nothing I can do the end of colours
Our movie has turned
to black and white
there is no chance for a new start
I had a doubt, I had a heart
the end of colours
there was the time when I loved you
when I caressed you, yeah that’s true
you play your games, so silly game
the end of flowers
Endless summer raining, colour-fading
the end of flowers
water wipes away bad memories of you
the end of colours and I love you

Перевод песни "Flowers"

Было время,
Было место,
Я пакую вещи и отправляюсь на новые берега,
Конец цветов,
Мне нужны новые впечатления,
Деревья обледенели, прошлое сгорит,
Внутри моего сердца есть дыра,
Конец цветов,
Бесконечное лето дождит, краски блекнут,
Конец цветов с тобой,
Я плачу по тебе,
Но ничего не могу сделать, конец цветов.

Наш фильм перешел
В черно-белое,
Нет шансов на новый старт,
У меня были сомнения, у меня было сердце,
Конец цветов,
Было время, когда я любил тебя,
Когда ласкал тебя, да, это правда,
Ты играешь в свои игры, такую глупую игру,
Конец цветов,
Бесконечное лето дождит, краски блекнут,
Конец цветов,
Вода смывает плохие воспоминания о тебе,
Конец цветов и я люблю тебя.

О чем песня "Flowers"

Песня о конце любви и расставании. Она полна тоски и печали, и ее автор смотрит на прошлое с осадком. В ней есть надежда на новые впечатления и опыт, но и осознание того, что не все можно вернуть.