Behind The Scenes - Horizon текст песни

Just one more night to spend
She came off the honzon
Touch me now and I can tell you
What the price is
I never trust you so far
Never noticed you before
Look inside and maybe
You can see that you
Intend to me my dear
Now there’s desaster calling
It seems to me my dear
Every deed conceals the falling
It seems to me my dear
Now there’s desaster calling
It seems to me my dear
Every deed conceals the falling
There was a time
When true affection killed all senses
The change was deep
Arid nowadays there are only glances
I ever gave you shelter
Always cared for you that’s sure
Anything for angels
And nothing for me
It seems to rue my dear
Now there’s desaster calling
It seems to me my dear
Every deed conceals the falling
There was a time when true affection killed all senses

Перевод песни "Horizon"

Ещё одна ночь, которую нам предстоит провести
Она сошла с пьедестала
Коснись меня сейчас, и я скажу тебе,
Какова цена
Я никогда не доверял тебе так сильно
Никогда не замечал тебя раньше
Загляни внутрь, и, может быть,
Ты увидишь, что ты
Замышляешь против меня, моя дорогая
Теперь бедствие зовёт
Кажется мне, моя дорогая
Каждый поступок скрывает падение
Кажется мне, моя дорогая
Теперь бедствие зовёт
Кажется мне, моя дорогая
Каждый поступок скрывает падение
Было время,
Когда истинная привязанность убивала все чувства
Перемена была глубокой
А теперь остались только взгляды
Я всегда давал тебе приют
Всегда заботился о тебе, это точно
Всё для ангелов
И ничего для меня
Кажется, я жалею, моя дорогая
Теперь бедствие зовёт
Кажется мне, моя дорогая
Каждый поступок скрывает падение
Было время, когда истинная привязанность убивала все чувства

О чем песня "Horizon"

Лирический герой переживает крах отношений, которые когда-то были наполнены истинной любовью и привязанностью. Теперь же остались только поверхностные взгляды и пустота. Герой чувствует, что его партнер не ценит его efforts и жертв, и что каждый их поступок скрывает надвигающуюся катастрофу. Песня выражает чувство разочарования, печали и предчувствия конца отношений.