Belasco - Lawman текст песни

Lawman took him away
Before I could do it my way
I hope that they beat him up, I hope they do it good
I hear that they do that in this neighborhood
Lawman put him away
For what I don’t know nor do they
They say he’s a reformed man, you shouldn’t have a go
They say that I’m an honest man, it shows you just don’t know
Well it’s harder now, so much harder now
To try and give and try and let it go
And I’m older now, so much older now
I can’t forgive, I can’t let go
Lawman let him walk free
To where he has gone don’t bother me
I hope that he’s happy in his small little world
I just want him beat up and buried in a hole
Well it’s harder now, so much harder now
To try and give and try and let it go
And I’m older now, so much older now
I can’t forgive, I can’t let go
Don’t say you’re sorry, don’t say you’re sorry
It’s wasted on me, it’s wasted on me

Перевод песни "Lawman"

Полицейский забрал его
Прежде чем я смог сделать это по-своему
Я надеюсь, что они избили его, я надеюсь, что они сделали это хорошо
Я слышал, что они делают такое в этом районе
Полицейский посадил его
За что, я не знаю, и они тоже
Говорят, что он исправился, и не стоит его трогать
Говорят, что я честный человек, но вы просто не знаете
Теперь всё намного тяжелее
Пытаться отдать и пытаться отпустить
И я стал намного старше
Я не могу простить, я не могу отпустить
Полицейский отпустил его на свободу
Мне всё равно, куда он пошёл
Я надеюсь, что он счастлив в своём маленьком мире
Я просто хочу, чтобы его избили и похоронили в яме
Теперь всё намного тяжелее
Пытаться отдать и пытаться отпустить
И я стал намного старше
Я не могу простить, я не могу отпустить
Не говорите, что вы сожалеете, не говорите, что вы сожалеете
Это бесполезно для меня, это бесполезно для меня

О чем песня "Lawman"

Лирический герой не может простить кому-то прошлую обиду или вред. Несмотря на то, что обидчик был наказан законом и, возможно, изменился, герой не может отпустить свою злость и желание мести. С возрастом ему становится всё труднее прощать и забывать, и он признаёт, что извинения теперь бесполезны для него.