Bella Ruse - Gumption & Guts текст песни

It’s only just the morning
But I wish this day were done
They tell me keep on fighting
But why’s the stupid battle never won
I am just so tired of getting kicked around and never left alone
Trying to stay above the water
But I’m sinking fast
I don’t mind never winning
But I hate always coming last
I am just so tired of giving all I got and not getting back
I am never gonna make something more of my life
I am never gonna come out on top if I try
I am never gonna be something else in your eyes
I am never gonna
You are never gonna
We are never gonna be
Trying to be patient
It’s hard when there’s no end in sight
I know it’s a virtue
But I’ll hurt you if you say it one more time
I am just so tired of waiting round for things that never turn out right
I am never gonna make something more of my life
I am never gonna come out on top if I try
I am never gonna be something else in your eyes
I am never gonna
You are never gonna
We are never gonna be
Be together, but I still am gonna try
It may never work out for you and I
But this hell I’m living
Is not much worse than knowing
That I just didn’t have
The gumption or the guts to try

Перевод песни "Gumption & Guts"

Просто утро, а я уже хочу, чтобы день закончился.
Мне говорят, что нужно бороться,
Но почему эта дурацкая битва никогда не выигрывается?
Я так устал от того, что меня постоянно обижают и не оставляют в покое,
Пытаюсь не тонуть,
Но быстро погружаюсь вниз.
Мне не важно никогда не выигрывать,
Но я ненавижу постоянно проигрывать.
Я так устал от того, что отдаю все, что имею, и не получаю ничего в ответ,
Я никогда не стану чем-то большим в своей жизни,
Я никогда не выйду на вершину, если попытаюсь,
Я никогда не стану кем-то другим в твоих глазах,
Я никогда не стану,
Ты никогда не станешь,
Мы никогда не станем.
Пытаюсь быть терпеливым,
Это трудно, когда не видно конца,
Я знаю, что это добродетель,
Но я обижу тебя, если ты скажешь это еще раз.
Я так устал от ожидания вещей, которые никогда не складываются,
Я никогда не стану чем-то большим в своей жизни,
Я никогда не выйду на вершину, если попытаюсь,
Я никогда не стану кем-то другим в твоих глазах,
Я никогда не стану,
Ты никогда не станешь,
Мы никогда не станем.
Быть вместе, но я все еще собираюсь пытаться,
Это может никогда не сработать для нас двоих,
Но это ад, в котором я живу,
Не так ужасен, как знать,
Что я просто не имел
Смелости или мужества попробовать.