Beres Hammond - They Gonna Talk текст песни

Ah, some things were meant to be
So why not let it be?
And stop worryin' about it?
As long as we know what’s in our hearts
We know our inner thoughs
Hey, no reason for concern, no
They gonna talk, they gonna talk, they gonna talk
They gonna say a lot of things about us
You said you know that our love is not a sin
But you worry what the people say
And they see me with you
And, wonder what the crowd will say
And they find us together
Wonder what the people say
And they know we’re in love
Worry what the crowd will say…
You pass them on the street, yes…
Greet them with a smile hey
As broad as the Nile
They’ll say all kinds of things to you yes
That lingers for awhile
Over in your mind
You wanna go, you wanna stay
It seems that you can never ever make your mind about it
Well, but if you know that love is deep within
Why should you worry what the folks will say?
And they see me with you
Worry what the crowd will say
And they find us together
Wonder what the people say
And they know we’re in love
Wonder what the people say…
Wonder what the people say…
Wonder what the crowd will say
And they find us together
Worry what the people say
And they know we’re in love
Wonder what the people say…
Some things were meant to be
So why not let it be?
And stop worrying about it?
As long as we know what’s in our hearts
And we know each other’s thoughts
No reason for concern, no
They gonna talk, they gonna talk, they gonna talk
They gonna say a lot of things about us
You said you know that our love is not a sin
But you worry what the people say
And they see me with you
And, wonder what the crowd will say

Перевод песни "They Gonna Talk"

Некоторые вещи предназначены быть,
Так почему бы не оставить всё как есть?
И перестать волноваться об этом?
Пока мы знаем, что у нас в сердце,
И знаем свои сокровенные мысли,
Нет причин для беспокойства, нет.
Они будут говорить, говорить, говорить,
Они будут говорить много о нас.
Ты сказал, что знаешь, что наша любовь не грех,
Но тебе беспокоит, что скажут люди,
Когда они увидят меня с тобой,
И задумаются, что скажет толпа.
Когда они найдут нас вместе,
Им интересно, что скажут люди,
И они знают, что мы влюблены,
Им интересно, что скажут люди…

Ты проходишь мимо них на улице, да…
Приветствуешь их улыбкой,
Широкой, как Нил.
Они скажут тебе много разных вещей, да,
Что задержится в твоём уме.
Ты хочешь уйти, ты хочешь остаться,
Кажется, ты никогда не можешь решить для себя.
Но если ты знаешь, что любовь глубоко внутри,
Почему тебе должно волновать, что скажут люди?
Когда они увидят меня с тобой,
Им интересно, что скажет толпа.
Когда они найдут нас вместе,
Им интересно, что скажут люди,
И они знают, что мы влюблены,
Им интересно, что скажут люди…

Им интересно, что скажут люди…
Им интересно, что скажет толпа.
Когда они найдут нас вместе,
Им интересно, что скажут люди,
И они знают, что мы влюблены,
Им интересно, что скажут люди…

Некоторые вещи предназначены быть,
Так почему бы не оставить всё как есть?
И перестать волноваться об этом?
Пока мы знаем, что у нас в сердце,
И знаем мысли друг друга,
Нет причин для беспокойства, нет.
Они будут говорить, говорить, говорить,
Они будут говорить много о нас.
Ты сказал, что знаешь, что наша любовь не грех,
Но тебе беспокоит, что скажут люди,
Когда они увидят меня с тобой,
И задумаются, что скажет толпа.

О чем песня "They Gonna Talk"

Люди должны перестать беспокоиться о том, что другие думают о их отношениях. Если любовь настоящая и глубокая, то мнение окружающих не должно иметь значения. Песня призывает к тому, чтобы люди следовали своим сердцам и не обращали внимания на сплетни и критику других.