Betty Carter - I Don't Want to Set the World on Fire текст песни

In my heart I have but one desire
And that one is you
No other will do
I’ve lost all ambition for worldly acclaim
I just want to be the one you love
And with your admission that you feel the same
I’ll have reached the goal I’m dreaming of
Believe me
I don’t want to set the world on fire
I just want to start a flame in your heart

Перевод песни "I Don't Want to Set the World on Fire"

В моём сердце есть только одно желание,
И этим желанием являешься ты.
Никто другой не сможет заменить тебя.
Я потерял всякую амбицию к мировой славе,
Я просто хочу быть тем, кого ты любишь.
И с твоим признанием, что ты чувствуешь то же самое,
Я достигну цели, о которой мечтаю.
Верь мне,
Я не хочу поджечь весь мир,
Я просто хочу зажечь пламя в твоём сердце.

О чем песня "I Don't Want to Set the World on Fire"

Лирический герой не стремится к мировой славе или великим достижениям, а хочет только одного - быть любимым тобой и вызвать ответные чувства. Ему не нужно ничего больше, кроме твоей любви.