Betty Carter - Some Other Time текст песни

Laughin' till it pisses everybody off
Pullin' up my dress at a dinner meeting
Kissin' till my lips are ready to fall off
Screamin' all night then just say I’m singin'
Yeah these are some of my favorite things
Gold butterflies and gum on a string
Yeah these are some of my favorite things
But doin' nothin' is my favorite one
Cashin' in on the glory of my biggest mistakes
Fading in the grass basking in the sunlight
Go and say to mama, «I'll just drive ninety eight»
Hold her in my arms tell her, «I'll be alright»
Breath in faith and hope and a big fat cigarette
Drowning in the wine having no regrets
Yeah these are some of my favorite things
Don’t ask me why
Gold butterflies and gum on a string
Get me high
Yeah these are some of my favorite things
But doin' nothin' is my favorite one
And It’s not the life I thought it would be
But I’ll be alright, I know, I will be, so long to circumstance
Cashin' in on the glory of my biggest mistakes
I’m fadin' now at last baskin' in sweet sunlight
Yeah these are some of my favorite things
Don’t ask me why
Gold butterflies and gum on a string
Get me high
Yeah these are some of my favorite things
But loving you son is my very favorite one

Перевод песни "Some Other Time"

Смеясь, пока не вызывает это общий гнев,
Поднимаю юбку на званом обеде.
Целуя, пока губы не готовы упасть,
Ору всю ночь, а потом говорю, что пою.
Да, это некоторые из моих любимых вещей,
Золотые бабочки и гумка на нитке.
Да, это некоторые из моих любимых вещей,
Но делать ничего - это моя самая любимая вещь.

Получать выгоду от своих самых больших ошибок,
Быть в траве, наслажаться солнечным светом.
Побудь с мамой, скажи, что поеду на 98-й,
Привлеки ее к себе, скажи, что будет все в порядке.
Дыши в веру и надежду, и большую сигарету,
Тону в вине, не сожалея о чем-либо.
Да, это некоторые из моих любимых вещей,
Не спрашивай почему,
Золотые бабочки и гумка на нитке,
Высоко поднимают меня.
Да, это некоторые из моих любимых вещей,
Но делать ничего - это моя самая любимая вещь.

И это не та жизнь, которую я ожидал,
Но я буду в порядке, знаю, что буду, прощай обстоятельствам.
Получать выгоду от своих самых больших ошибок,
Сейчас я исчезаю, наслаждаюсь сладким солнечным светом.
Да, это некоторые из моих любимых вещей,
Не спрашивай почему,
Золотые бабочки и гумка на нитке,
Высоко поднимают меня.
Да, это некоторые из моих любимых вещей,
Но любить тебя, сын, - это моя самая любимая вещь.