Come and look at this old faded photograph
Honey, tell me what it brings to mind
It’s a picture of that '57 Chevrolet
I wish that we could ride it one more time
I still get excited when I think about
The drive-in picture shows you took me to
But I don’t recall a lot about the movie stars
Mostly that old Chevrolet and you
They don’t make cars like they used to
I wish we still had it today
The love we first tasted, the good love we’re still living
We owe it to that old '57 Chevrolet
Remember when we used to park it in the lane
And listen to the country radio
We’d hold on to each other while the singer sang
And we’d stay like that 'til it was time to go
Now it makes me sad to think the good old days are gone
Although our love is still as strong today
But the world would have a lot more lovers hanging on
If they still made '57 Chevrolets
They don’t make cars like they used to
I wish we still had it today
The love we first tasted, the good love we’re still living
We owe it to that old '57 Chevrolet
We owe it to that old '57 Chevrolet
We owe it to that old '57 Chevrolet
We owe it to that old '57 Chevrolet
Приходи и посмотри на это старое, выцветшее фото,
Солнышко, скажи мне, что оно вызывает в тебе?
Это снимок того '57 Шевроле,
Желаю, чтобы мы могли проехать на нем еще раз.
Я все еще в восторге, когда вспоминаю
О тех кинотеатрах под открытым небом, куда ты вел меня,
Но я не помню много о кинозвездах,
Преимущественно о той старой Шевроле и о тебе.
Они не производят машины, как раньше,
Желаю, чтобы у нас она была бы сегодня.
Любовь, которую мы первые ощутили, та хорошая любовь, которой мы продолжаем жить,
Мы должны это старому '57 Шевроле.
Помнишь, как мы парковали его в аллее
И слушали радио в качестве фоновой музыки?
Мы держались друг за друга, пока певец пел
И сидели так, пока не пора не уходили.
Теперь мне грустно думать, что старые добрые дни прошли,
Хотя наша любовь по-прежнему так же сильна сегодня.
Но мир бы имел гораздо больше влюбленных, которые держались бы друг за друга,
Если бы они все еще делали '57 Шевроле.
Они не производят машины, как раньше,
Желаю, чтобы у нас она была бы сегодня.
Любовь, которую мы первые ощутили, та хорошая любовь, которой мы продолжаем жить,
Мы должны это старому '57 Шевроле.
Мы должны это старому '57 Шевроле.
Мы должны это старому '57 Шевроле.
Мы должны это старому '57 Шевроле.