Billie Jo Spears - What I've Got In Mind текст песни

There’s some million things
That we could do this evening
With all the night life
And the silver screen
Oh, we got time
And we could take the town in Or take the fast cab
Baby, down to New Orleans
But what I got in mind
Is a small cafe, out of the way
Oh baby, we won’t stay
No and be too late
What I got mind is to disappear
And baby, let’s stay right here
Oh, to tell the truth
What I’ve got in mind is making love to you
Well, I confess then you can find me guilty
Yes, I’m a selfish lover, I can’t deny
But I love you and I don’t want to share you
With any night lights or darling, any other eyes
But what I got in mind
Is a small cafe, out of the way
Oh baby, we won’t stay
No, no and be too late
What I got mind is to disappear
And, baby, let’s stay right here
Oh, to tell the truth
What I’ve got in mind is making love to you
Oh, to tell the truth
What I’ve got in mind is making love to you

Перевод песни "What I've Got In Mind"

Существует миллион вещей,
которые мы могли бы делать сегодня вечером,
со всей ночной жизнью
и серебряным экраном.
Ох, у нас есть время,
и мы могли бы завоевать город,
или сесть в быстрый такси,
дорогая, до Нового Орлеана.
Но то, что я имею в виду,
это небольшое кафе, вдали от всех.
Ох, дорогая, мы не будем оставаться
и не опаздаем.
То, что я имею в виду,
это исчезнуть,
и, дорогая, пусть мы остаемся здесь.
Ох, сказать по правде,
то, что я имею в виду,
это любить тебя.
Хорошо, я признаю, то вы можете найти меня виновным,
да, я эгоистичный любовник, не могу отрицать.
Но я люблю тебя и не хочу делиться тобой
с какими-либо ночными огнями или, дорогая, с другими глазами.
Но то, что я имею в виду,
это небольшое кафе, вдали от всех.
Ох, дорогая, мы не будем оставаться
и не опаздаем.
То, что я имею в виду,
это исчезнуть,
и, дорогая, пусть мы остаемся здесь.
Ох, сказать по правде,
то, что я имею в виду,
это любить тебя.
Ох, сказать по правде,
то, что я имею в виду,
это любить тебя.

О чем песня "What I've Got In Mind"

Смысл песни в том, что певец хочет провести романтический вечер с любимым человеком в уютном и тихом заведении, подальше от шумной ночной жизни и городских развлечений. Он признается в том, что является эгоистом в любви и не хочет делиться своим партнером с кем-либо или чем-либо, и что его единственное желание - это проводить время в интимной обстановке, делая друг другу приятные вещи.