Billie Ray Martin - Honey текст песни

If I said, I mean the world to you
Would you try to call me honey
I always thought I knew
I always thought I knew
I was a part of you, but now I know
No, I don’t want to be
I always thought I knew the purest of your love
Everytime you called me honey
But now the words you choose won’t ever be enough
'Cause what they mean will only hurt me
'Cause I don’t want to hear it this time
I don’t want to feel it this time
I don’t want to be your baby this time
I don’t want to feel this heartache
I don’t want to be your honey this time
I just want to feel your heart on my side
If I whisper words you haven’t heard before
Would you read my lips and help them
And if I said that I’m a stranger to your world
Would you treat me like your best friend
Could you ever show it this time
I really want to know it this time
'Cause I don’t want to be your baby this time
I don’t want to feel this heartache
I don’t want to be your honey this time
I just want to feel your heart on my side
If I said that I will reinvent myself
And if I told you yesterday I was somebody else
Well, well
Would you listen to me
Would you let me
'Cause I don’t want to be your baby this time
I don’t want to feel this heartache
I don’t want to be your honey this time
I just want to feel your heart on my side
I don’t want to be your baby this time
I don’t want to feel this heartache
I don’t want to be, no, no
I don’t want to be, no, no

Перевод песни "Honey"

Если бы я сказала, что ты для меня целый мир,
Пробовал бы ты называть меня своей любимой?
Я всегда думала, что знаю,
Я всегда думала, что знаю,
Я была частью тебя, но теперь я понимаю,
Нет, я не хочу быть
Я всегда думала, что знаю чистейшую твою любовь,
Каждый раз, когда ты называл меня своей любимой,
Но теперь слова, которые ты выбираешь, никогда не будут достаточно,
Потому что то, что они значат, только ранит меня,
Потому что я не хочу слышать это на этот раз,
Я не хочу чувствовать это на этот раз,
Я не хочу быть твоим малышом на этот раз,
Я не хочу чувствовать эту сердечную боль,
Я не хочу быть твоим медом на этот раз,
Просто хочу чувствовать твое сердце рядом со мной.

Если бы я шепнула слова, которые ты никогда не слышал раньше,
Прочитал бы ты мо губы и помог бы им?
И если бы я сказала, что я чужой в твоем мире,
Пробовал бы ты обращаться со мной как с лучшим другом?
Мог бы ты это показать на этот раз,
Я действительно хочу узнать это на этот раз,
Потому что я не хочу быть твоим малышом на этот раз,
Я не хочу чувствовать эту сердечную боль,
Я не хочу быть твоим медом на этот раз,
Просто хочу чувствовать твое сердце рядом со мной.

Если бы я сказала, что я реинвентирую себя,
И если бы я сказала вчера, что была кем-то другим,
Что, что?
Прислушался бы ты ко мне
Разрешил бы ты мне
Потому что я не хочу быть твоим малышом на этот раз,
Я не хочу чувствовать эту сердечную боль,
Я не хочу быть твоим медом на этот раз,
Просто хочу чувствовать твое сердце рядом со мной.
Я не хочу быть твоим малышом на этот раз,
Я не хочу чувствовать эту сердечную боль,
Я не хочу быть, нет, нет
Я не хочу быть, нет, нет.