Billy Boy Arnold - Back Door Friend текст песни

Every, every sweet married woman
Oh, she’s got a back door friend
Every, every sweet married woman
You know, you know she got a back door friend
Now, as soon as you leave
That’s when her back-bitin' back door friend walk in
Now, the next time I marry
Oh, I’m gonna marry me a pretty young girl
The next time, the next time I get married
Oh, I’m gonna marry me a pretty young girl
I’m gonna marry me somebody
Don’t know a thing about this big round world
The average, the average married woman
She won’t treat no one man right
The average, the average sweet married woman
She won’t treat no one man right
She’ll take all your money
And she’ll stay out late at night
Let me hear you Mister Lawhorn

Перевод песни "Back Door Friend"

Каждая, каждая милая замужняя женщина
У неё есть друг за спиной у двери.

Каждая, каждая милая замужняя женщина
Знаешь, у неё есть друг за спиной у двери.

Вот как только ты уходишь
Тут её клеветнический друг за дверью идёт войти

Когда я снова женюсь
Я буду жениться на милой девочке.

Следующий раз, когда я снова поженюсь
Буду жениться на милой девочке.

Хочу жениться на ком-то,
Кто ничего не знает о большом округлом мире.

Средняя замужняя женщина
Не будет обращаться с одним мужчиной правильно.

Средняя, милая замужняя женщина
Не будет обращаться с одним мужчиной правильно.

Она возьмёт все твои деньги
И останется поздно ночью.

Слушай меня, господин Лоухорн!