Billy Boy Arnold - Blue and Lonesome текст песни

I’m blue and lonesome
As a man can be
I’m blue and lonesome yeh
As a man can be I have no control over myself
My love has gone away from me Baby, please
Baby, please come on back home to me Baby, please
Baby, please come on back home to me You said you love me baby
And you’d be just as sweet as you could be
I’m gonna take all my troubles
Down in the deep blue sea
I’m gonna take all my troubles yes
Down in the deep blue sea
Let the women and the fishes
Have a fuss over me

Перевод песни "Blue and Lonesome"

Я синий и одинок,
Как мог быть человек.
Синий и одинок я,
Как человек может быть.

Управлять собой не в силах,
Моя любовь ушла от меня.
Малышка, пожалей,
Приди домой ко мне скорее.

Ты говорила, что любишь меня, малышка,
И будешь так же сладкой, как можешь быть.
Я понесу все свои заботы
В самую глубокую синюю пучину.

Дам я весь страданиям конец в морском просторе —
Так пускай и женщины, и рыбы
Задумаются надо мной.