Billy Boy On Poison - Standing Still текст песни

Maybe I hate the taste of sugar
Maybe I love rainy days
Maybe I like the smell of chloroform in the morning
Wake up and choke on the haze
Chew me up, spit me out
Or you can swallow me whole
I’m sweet, I’m sour
It’s all the same
Fucker, throw me a bone
I’ve got a problem (no you don’t, no you don’t)
I think I’m ill
Well I’m going nowhere (no you won’t, no you won’t)
I’m standing still
Maybe I cry blood
And I sweat tears
And I bleed sweat
And I A-fib
Maybe this is a sign
That what’s yours
Can now be mine
I’m sorry if I’m being nosy
I’m just pulling myself
And I’m not sure of the painful present
Baby, I was raised in Hell
I’ve got a problem (no you don’t, no you don’t)
I think I’m ill
Well I’m going nowhere (no you won’t, no you won’t)
I’m standing still
How long has it been since I’ve tasted skin?
I can’t escape from the thoughts in my head
How long has it been since I’ve tasted skin?
I can’t escape from the thoughts in my head
I’ve got a problem (no you don’t, no you don’t)
I think I’m ill
Well, I’m going nowhere (no you won’t, no you won’t)
I’m standing still
I’ve got a problem (no you don’t, no you don’t)
I think I’m ill
Well, I’m going nowhere (no you won’t, no you won’t)
I’m standing still
I’m standing still
I’m standing still
I’m standing still
I’m standing still

Перевод песни "Standing Still"

Может быть, я ненавижу вкус сахара,
Может быть, я люблю дождливые дни,
Может быть, мне нравится запах хлороформа по утрам,
Просыпаюсь и задыхаюсь в тумане.
Пережуй меня, выплюнь меня,
Или можешь проглотить меня целиком,
Я сладок, я кислый,
Всё равно.
Чёрт, брось мне кость,
У меня проблема (нет, у тебя нет, нет, у тебя нет),
Я думаю, я болен,
Ну, я никуда не иду (нет, ты не пойдёшь, нет, ты не пойдёшь),
Я стою на месте.
Может быть, я плачу кровью,
И потею слезами,
И кровью потею,
И у меня фибрилляция.
Может быть, это знак,
Что то, что принадлежит тебе,
Теперь может быть моим.
Извини, если я слишком любопытен,
Я просто пытаюсь собрать себя,
И я не уверен в болезненном настоящем,
Детка, я вырос в аду.
У меня проблема (нет, у тебя нет, нет, у тебя нет),
Я думаю, я болен,
Ну, я никуда не иду (нет, ты не пойдёшь, нет, ты не пойдёшь),
Я стою на месте.
Как долго прошло с тех пор, как я ощутил кожу?
Я не могу убежать от мыслей в моей голове,
Как долго прошло с тех пор, как я ощутил кожу?
Я не могу убежать от мыслей в моей голове.
У меня проблема (нет, у тебя нет, нет, у тебя нет),
Я думаю, я болен,
Ну, я никуда не иду (нет, ты не пойдёшь, нет, ты не пойдёшь),
Я стою на месте.
У меня проблема (нет, у тебя нет, нет, у тебя нет),
Я думаю, я болен,
Ну, я никуда не иду (нет, ты не пойдёшь, нет, ты не пойдёшь),
Я стою на месте.
Я стою на месте,
Я стою на месте,
Я стою на месте,
Я стою на месте,
Я стою на месте.