Bjørn Eidsvåg - På rett kjøl текст песни

Det e ikkje alltid ein får heilt te
Å leve ut den ein trives med
Den milde
Sindige, snille
(Det sleppes laus fra gud vet kor
Ein som burde forbli i tjor
Ein skrue
Av de sleipe slue)
Dagar og år kan det gå før ein får
Skikk på seg sjøl igjen
Ein vet at ein må ta godt i for å få
Seg på rett kjøl igjen
(Ein kjenne seg ganske våken og smart
Har overblikket og tenke klart
E ansvarlig
Går støtt og varlig)
Så dukke det opp fra gud vet kor
Eit framandt sjøl, ein onde bror
Ein unge
Med giftig tunge
Maskå e mista
Og ryktet gått heden
Ein lot seg frista
Og smake nå vreden
Fra dei ein fornærma, skuffa og sveik
Så sitte ein der molefonken og bleik

Перевод песни "På rett kjøl"

Не всегда получается до конца
Жить так, как хочется
Мягкий,
Сдержанный, добрый
(Из глубины души вырывается
То, что должно было остаться в тайне
Одна деталь
Из числа хитрых и коварных)
Дни и годы могут пройти, прежде чем
Человек снова обретет самообладание
Знаешь, что нужно взять себя в руки, чтобы
Снова встать на правильный путь
(Чувствуешь себя вполне бодрым и умным
Имеешь полный контроль и мысли ясны
Ответственный
Ходишь твердо и осторожно)
Но вдруг откуда-то появляется
Чужая личность, злой брат
Молодой
С ядовитым языком
И все пропало
Репутация разрушена
Человек поддался искушению
И ощутил гнев
От тех, кого он обидел, разочаровал и предал
И вот сидишь, ошеломленный и бледный