Blessed Feathers - Real Song for Emily текст песни

I’ll remember both of our days from my death to second grade
All the lonesome time in which I
Forced you into waste
While I tried and I tried to be worldly
While we stared at that awful movie
I was living in the upstairs of a stranger’s house I shared
You were sellin' off your ice cream
Couldn’t tell how much you cared
While I drove and I drove us back home
While you talked and you talked you were heart broke
Now when I look at that horizon
I can’t help but feel nothin'

Перевод песни "Real Song for Emily"

Я вспомню оба наших дня от моей смерти до второго класса,
Все эти одинокие часы, в которые я
Привел тебя к пустоте,
Пока я пытался и пытался быть светским,
Пока мы смотрели на тот ужасный фильм,
Я жил наверху чужого дома, который мы делили,
Ты продавал свой мороженый десерт,
Не мог понять, как ты себя чувствуешь,
Пока я вез и вез нас домой,
Пока ты говорил и говорил, что разбита сердцем.
Теперь, когда я смотрю на горизонт,
Не могу не чувствовать ничего.