Blues Company - Last Train Home текст песни

Went down to the station
My guitar in my hand
25 (a couple of) dollars
From a one night stand
The streets were empty
I was tired to the bone
With a one way ticket
For the last train home
I stepped into the kiosk diner
To get out of the cold
Bought me a burger
Nicotine and alcohol
The bench was rusty
The curtains dirty and old
As I sat there waiting
For the last train home
Ther´s a girl at the window
Staring out at the night
She asks for a cigarette
And gives me a light
And we talk about tomorrow
And the places we´ll go
When we reach our destination
On the last train home

Перевод песни "Last Train Home"

Я отправился в вокзал,
Гитара у меня в руках.
Пять долларов (или два) —
От ночной связи под замком.

Улицы пустынны были,
Я истощен без остатка.
С односторонним билетом —
Последний поезд домой.

Вошел в кинотеатр-комплекс,
Чтоб спастись от холода зла.
Купил себе гамбургер
И добавил сигарету с алкоголем.

Скамейка ржавая стояла,
Занавески грязные и усталые.
Я сидел там, ожидая,
Последний поезд домой.

У окна девушка находится,
Смотрит в ночную мглу.
Она просит закурить и
Зажигает мне сигарету.

И мы говорим о завтрашнем дне
И обо всех тех местах,
Где окажемся в конечном пункте —
На последнем поезде домой.