Breakdowns at Tiffanys - Keep Your Distance текст песни

And she’s waiting for a sign
While she stares at me
We’ve run out of time
We both know
This is over
But i hate to see her go
Now there’s nothing left of us
I am the fool that broke your heart
My fucking masquerade is falling apart
I can’t fix you
You must heal yourself
Yourself
Nothing that i do feels right
Regain control again
Of these feelings that
Tear me apart
I can’t feel the same
Fill me with hate
Between heaven and hell
My thoughts collide
So let’s get to the point
I’ve ruined your fucking life
You put your faith in all the bullshit
I have told
And if you run
Just don’t you ever stop
Make it far
And go the the top
And if you run
Don’t ever stop
Make it far
Go to the top
I’ll leave it to you
To keep your distance
Where have you been
When i needed you?
You killed our love
Ruined everything
Where have you been
When i needed you?
You killed our love
Ruined everything

Перевод песни "Keep Your Distance"

Она ждёт знака,
Пока смотрит на меня.
Нам не хватает времени,
Мы оба знаем,
Что всё кончено.
Но мне больно видеть, как она уходит.
Теперь от нас ничего не осталось.
Я тот дурак, который разбил твоё сердце.
Мой проклятый маскарад разваливается.
Я не могу исправить тебя,
Ты должна исцелиться сама.
Сама.
Ничто из того, что я делаю, не кажется правильным.
Вновь обрести контроль
Над этими чувствами, которые
Разрывают меня на части.
Я не могу чувствовать то же самое.
Наполни меня ненавистью.
Между небом и адом
Мои мысли сталкиваются.
Так что давайте перейдём к сути.
Я разрушил твою проклятую жизнь.
Ты поверила во все мои бредни,
Которые я рассказал.
И если ты убегаешь,
Только не останавливайся.
Дойди далеко
И поднимись на вершину.
И если ты убегаешь,
Не останавливайся.
Дойди далеко
И поднимись на вершину.
Я оставлю это тебе,
Чтобы держать дистанцию.
Где ты была,
Когда мне была нужна ты?
Ты убила нашу любовь,
Разрушила всё.
Где ты была,
Когда мне была нужна ты?
Ты убила нашу любовь,
Разрушила всё.

О чем песня "Keep Your Distance"

Отношения между двумя людьми закончились, и один из них признает, что он виноват в разрушении любви. Он осознает, что не может исправить ошибки и что другой человек должен сам исцелиться от боли. Песня выражает чувства вины, сожаления и гнева, а также призывает другого человека уйти и не останавливаться, чтобы найти счастье без него.