Brodka - Nazwij Go Jak Chcesz текст песни

Mogłabym być kimś, o kim marzysz
Mogłabym być wszystkim, o czym tylko śnisz
Zawsze piękna, ciągle uśmiechnięta
Taka bez humorów, jakiej nie miał nikt
Wciąż przy Tobie, w Ciebie tak wpatrzona
Sama nie wiem czemu coś zepsuło się
Mogłeś wiedzieć więcej, niż ktokolwiek
Mogłeś więcej, niż ja sama wiem
Za dużo chciałam dać, niż byś zdołał wziąć
Tak dużo było mnie, teraz wiem
Choć byłeś blisko tak, nie wiedziałam, że
Byłeś daleko już, nie ma cię tu Byłeś wszystkim, o czym tak marzyłam
Oprócz Ciebie nic tak nie liczyło się
Nie widziałam jak powoli znikasz
Nie wiedziałam nawet, że już nie ma Cię
Nie mówiłeś, że mnie nie chcesz widzieć
Tak po prostu kiedyś powiedziałeś «Cześć»
Tysiąc pytań, żadnych odpowiedzi
Nie wiesz sam dlaczego, nie udało się
Za dużo chciałam dać niż byś zdołał wziąć
Tak dużo było mnie, teraz wiem
Choć byłeś blisko tak nie wiedziałam, że
Byłeś daleko już, nie ma cię tu Za dużo chciałam dać niż byś zdołał wziąć
Tak dużo było mnie, teraz wiem
Choć byłeś blisko tak nie wiedziałam, że
Byłeś daleko już, nie ma cię tu

Перевод песни "Nazwij Go Jak Chcesz"

Может быть, я могла бы быть тем, о ком ты мечтаешь,
Может быть, я могла бы быть всем, о чем ты только сонешь.
Всегда красива, всегда улыбающаяся,
Такая без капризов, какую никто не знал.
Всегда рядом с тобой, в тебе так погружена,
Сама не знаю, почему что-то пошло не так.
Ты мог бы знать больше, чем кто-либо,
Ты мог бы больше, чем я сама знаю.
Слишком много я хотела дать, чем ты смог бы взять,
Слишком много меня, теперь знаю.
Хотя ты был рядом, так не знала, что
Ты уже был далеко, и нет тебя здесь.
Ты был всем, о чем я так мечтала,
Кроме тебя ничего не имело значения.
Не видела, как ты постепенно исчезаешь,
Не знала даже, что ты уже не здесь.
Ты не говорил, что не хочешь меня видеть,
Просто однажды сказал «Привет».
Тысяча вопросов, нет ответов,
Ты не знаешь сам, почему не получилось.
Слишком много я хотела дать, чем ты смог бы взять,
Слишком много меня, теперь знаю.
Хотя ты был рядом, так не знала, что
Ты уже был далеко, и нет тебя здесь.
Слишком много я хотела дать, чем ты смог бы взять,
Слишком много меня, теперь знаю.
Хотя ты был рядом, так не знала, что
Ты уже был далеко, и нет тебя здесь.

О чем песня "Nazwij Go Jak Chcesz"

Песня о разочаровании в любви и потере партнера. Она могла быть для него всем, о чем он мечтал, быть красавицей, всегда улыбаться, быть рядом с ним. Но что-то пошло не так, и она не знает, что случилось. Она дала ему слишком много, чем он смог принять, и теперь она понимает, что он уже далеко от нее.