Broken Records - I Used To Dream текст песни

You pick me up in the morning light
With a heavy head and sallow eyes
A ball of flesh and heavy bone
Known better days are kinda sore
I used to dream of leaving here
Now I just sleep away the fear
But nothing much ever came from me
A sack of empty promises
And if all these selfish thoughts would please just stop
Sometimes do you wish you could watch it burn
Your life you’ve built and the things you own
How I dreamt of her again last night
And how I could put the past to right
And if all these selfish thoughts would all just stop
And leave a little room for someone else
When all that it would help will fall behind
I used to dream of leaving here
But the roots that bind were mine to grow

Перевод песни "I Used To Dream"

Ты будишь меня при утреннем свете,
С тяжелой головой и бледными глазами,
Комок плоти и тяжёлых костей,
Лучшие дни остались позади, и теперь они причиняют боль.
Я когда-то мечтал уйти отсюда,
Теперь я просто сплю, чтобы забыть страх,
Но от меня никогда ничего не исходило,
Только мешок пустых обещаний.
И если бы все эти эгоистичные мысли могли просто прекратиться,
Иногда ты хочешь увидеть, как всё сгорает,
Жизнь, которую ты построил, и всё, что ты имеешь.
Как я снова мечтал о ней прошлой ночью,
И как я мог бы исправить прошлое,
И если бы все эти эгоистичные мысли могли просто прекратиться,
И освободить немного места для кого-то другого.
Когда всё, что могло помочь, останется позади,
Я когда-то мечтал уйти отсюда,
Но корни, которые связывают, были моими, и я сам их выращивал.