Bunkface - Minute To The End текст песни

Why look so serious
Why try to wanna be
Someone you’re not
You’re everything I’m not
Why look so serious
Why try to wanna be
Something you’re not
And the pleasure
Never makes me understand
Everybody wants somebody (hey hey)
Like a backbone notice never gonna leave this (hey hey)
Everybody wants to be like you
Back to the same review
Let’s do this tonight
Let’s make believe that
Nothing’s in my way
And this life is just a game
And so
Why look so serious
Why try wanna be
Something you’re not
And the pleasure
Never makes me understand
Everybody wants somebody (hey hey)
Like a backbone notice never gonna leave this (hey hey)
Everybody wants to be like you
Everybody wants somebody (hey hey)
Like a backbone notice never gonna leave this (hey hey)
Everybody wants to be like you
I swear
It’s not the answer
I’ll never get it but I will try
And I know I’ll never get by
To another way of life
I swear
It’s not the answer
I’ll never get it but I will try
And this is one thing I won’t deny

Перевод песни "Minute To The End"

Почему ты выглядишь так серьезно?
Почему ты пытаешься быть
Кем-то, кем ты не являешься?
Ты - всё, чем я не являюсь.
Почему ты выглядишь так серьезно?
Почему ты пытаешься быть
Чем-то, чем ты не являешься?
И удовольствие
Никогда не заставляет меня понять.
Каждый хочет кого-то (эй, эй)
Как опору, которая никогда не покинет это (эй, эй)
Каждый хочет быть как ты.
Вернёмся к тому же обзору.
Давайте сделаем это сегодня ночью.
Давайте притворимся, что
Ничто не стоит на моём пути.
И эта жизнь - всего лишь игра.
Итак,
Почему ты выглядишь так серьезно?
Почему ты пытаешься быть
Чем-то, чем ты не являешься?
И удовольствие
Никогда не заставляет меня понять.
Каждый хочет кого-то (эй, эй)
Как опору, которая никогда не покинет это (эй, эй)
Каждый хочет быть как ты.
Каждый хочет кого-то (эй, эй)
Как опору, которая никогда не покинет это (эй, эй)
Каждый хочет быть как ты.
Я клянусь,
Это не ответ.
Я никогда не пойму, но я попробую.
И я знаю, что никогда не смогу жить
По-другому.
Я клянусь,
Это не ответ.
Я никогда не пойму, но я попробую.
И это одно из тех вещей, которых я не стану отрицать.