Burning Heads - P.F.K. текст песни

Everybody gets fucked up of saying there’s no way to live
Working half our lives like dogs then try to have fun
I turn the TV off, don’t watch the dreams that I can’t afford
And I take a look all around, see the old world falling down
I’m guess I’m happy, got everything I needed
Guess I got what I deserve, must’ve been born in the wrong place
I must be happy, that’s what my mommy always told me but
Can somebody tell me why I’ve burned forty years in a single night
We’re against the wall and everybody knows it
And all around the world it’s all the same
There’s people living and dying in the street
It 's you and me, can’t you see
Now mom and dad, don’t get me wrong
I’m just sad and I wanna stay alone

Перевод песни "P.F.K."

Все изматываются, повторяя, что нет способа жить,
Отработав половину жизни как собаки, а затем пытаясь повеселиться.
Я выключаю телевизор, не смотрю на мечты, которые не могу себе позволить,
И оглядываюсь вокруг, вижу, как старый мир рушится.
Думаю, я счастлив, у меня есть всё, что мне нужно,
Думаю, я получил то, что заслужил, должно быть, я родился не в том месте.
Я должен быть счастлив, так всегда говорила мне моя мама, но
Может ли кто-нибудь объяснить мне, почему я прожил сорок лет за одну ночь?
Мы стоим спиной к стене, и все об этом знают,
И во всём мире всё одинаково,
Есть люди, которые живут и умирают на улицах,
Это ты и я, не видишь ли?
Теперь, мама и папа, не поймите меня неправильно,
Я просто грустен и хочу побыть один.