Butcher Babies - They're Coming To Take Me Away текст песни

Remember when you ran away and I got on my knees and begged you not to leave
because I’d go berzerk?
Well, you left me anyhow and the days got worse and worse and now you see I’ve
gone completely out of my mind.
And They’re coming to take me away Ha Ha
They’re coming to take me away ho ho he he ha ha
To the funny farm where life is beautiful all the time, and I’ll be happy to
see those nice young men in their clean white coats
And they’re coming to take me away ha ha
You thought it was joke and so you laughed, you laughed when I had said that
losing you would make me flip my lid, right? You know you laughed,
I heard you laugh, you laughed, you laughed and laughed and then you left,
but now you know I’m utterly mad.
And they’re coming to take me away Ha Ha
They’re coming to take me away ho ho he he ha ha
To the happy home with trees and flowers and chirping birds and basket weavers
who sit and smile and twiddle their thumbs and toes
They’re coming to take me away ha ha…
I cooked your food, I cleaned your house, and this is how you paid me back for
all my kind unselfish loving deeds. Huh? Well you just wait they’ll find you
yet, and when they do they’ll put you in the ASPCA you mangy mutt.
And They’re coming to take me away Ha Ha
They’re coming to take me away ho ho he he ha ha
To the funny farm where life is beautiful all the time and I’ll be happy to see
those nice men in their clean white coats
They’re coming to take me away Ha Ha
To the happy home with trees and flowers and chirping birds and basket weavers
who sit and smile and twiddle thier thumbs and toes
They’re coming to take me away Ha Ha Ha
Your home the one the bank foreclosed, You cried to me Monogamy is the way we
both must live or you’ll feel hurt. But, I see, I see there’s someone new,
your anxious poly-pure-bred coat was even gone at our place while I paid the
rent, thanks!
And They’re coming to take me away Ha Ha
They’re coming to take me away ho ho he he ha ha
To the loony bin with all you can eat perscription drugs like torizine,
and lithium, and electric shock and insulin
They’re coming to take me away Ha Ha

Перевод песни "They're Coming To Take Me Away"

Помнишь, когда ты сбежал и я упал на колени, умоляя не уходить?
Потому что я сойду с ума?
Но ты ушел, и дни становились все хуже и хуже, и теперь ты видишь, что я полностью потерял рассудок.
И Они приходят, чтобы забрать меня Ha Ha
Они приходят, чтобы забрать меня ho ho he he ha ha
В санаторий, где жизнь всегда красива, и я рад видеть тех милых молодых мужчин в чистых белых халатах
Ты считал это шуткой и смеялся, когда я сказал, что потеря тебя сведет меня с ума, правда? Ты смеялся, я слышал твой смех, ты смеялся, смеялся и смеялся, а потом ушел, но теперь ты знаешь, что я полностью сошел с ума.
И Они приходят, чтобы забрать меня Ha Ha
Они приходят, чтобы забрать меня ho ho he he ha ha
В счастливый дом с деревьями и цветами и поющим птицам и корзинщикам, которые сидят и улыбаются и вертят пальцами и ногами
Они приходят, чтобы забрать меня Ha Ha...

Я готовил твою еду, убирал твой дом, и вот как ты отплатил мне за все мои добрые и бескорыстные любящие дела. Э? Ну, просто подожди, они найдут и тебя, и когда это случится, они отправят тебя в общество защиты животных от жестокого обращения, ты грязный пёс.
И Они приходят, чтобы забрать меня Ha Ha
Они приходят, чтобы забрать меня ho ho he he ha ha
В санаторий, где жизнь всегда красива, и я рад видеть тех милых мужчин в чистых белых халатах
Они приходят, чтобы забрать меня Ha Ha
В счастливый дом с деревьями и цветами и поющим птицам и корзинщикам, которые сидят и улыбаются и вертят пальцами и ногами
Они приходят, чтобы забрать меня Ha Ha Ha

Твой дом, тот, что банк отобрал, Ты плакала мне, что моногамия - это то, как мы оба должны жить, или ты почувствуешь боль. Но я вижу, я вижу, что есть кто-то новый, твоя нервная полигамная шкура была даже не дома, когда я платил за квартиру, спасибо!
И Они приходят, чтобы забрать меня Ha Ha
Они приходят, чтобы забрать меня ho ho he he ha ha
В психиатрическую клинику с бесплатным питанием и рецептами на торизин, литий, электрошок и инсулин
Они приходят, чтобы забрать меня Ha Ha

О чем песня "They're Coming To Take Me Away"

Песня о том, как человек теряет рассудок из-за разрыва отношений. В ней говорится о том, что другой человек не верил в это и смеялся над словами о том, что разлука может привести к потере рассудка. Теперь, когда разлука произошла, и человек действительно сошел с ума, его отправляют в психиатрическую клинику. В песне есть ирония и сарказм по отношению к бывшему партнеру, который не верил в серьезность ситуации.