Calcutta - Cane текст песни

Non so se è una canzone d’amore
Giocavamo a pallone
Calpestavamo le aiuole
E quante volte mi sei stato vicino
Foto di mio cugino
E le cazzate di Enrico che avrai sentito
Ma poi Lucia mi invita a uscire
Irina mi invita a cena
Scusa non ho voglia di uscire
Resto a casa col cane anche se lui non c'è più
E ogni volta che sentivo un rumore
Uscivo fuori al balcone
Era soltanto una foglia
Che si era messa a volare
Ma allora dimmi dove mi vuoi portare
Dimmi dove mi vuoi portare
Dimmi dove mi vuoi portare adesso
Dimmi dove mi vuoi portare
Scusa non ho voglia di uscire
Resto a casa col cane anche se lui non c'è più
Scusa non ho voglia di uscire
Resto a casa col cane anche se lui non c'è più
Scusa resto a casa col cane
Resto a casa col cane
Anche se lui non
Scusa non ho voglia di uscire
Resto a casa col cane anche se lui non c'è più

Перевод песни "Cane"

Не знаю, песня ли это о любви
Мы играли в футбол
Топтали клумбы
И сколько раз ты был рядом со мной
Фотографии моего кузена
И глупости Энрико, которые ты, наверное, слышал
Но потом Лючия зовёт меня выйти
Ирина зовёт меня на ужин
Извини, мне не хочется выходить
Я остаюсь дома с собакой, даже если его больше нет
И каждый раз, когда я слышал шум
Я выходил на балкон
Это была всего лишь лист
Который взлетел
Но тогда скажи мне, куда ты хочешь меня отвести
Скажи мне, куда ты хочешь меня отвести
Скажи мне, куда ты хочешь меня отвести сейчас
Скажи мне, куда ты хочешь меня отвести
Извини, мне не хочется выходить
Я остаюсь дома с собакой, даже если его больше нет
Извини, мне не хочется выходить
Я остаюсь дома с собакой, даже если его больше нет
Извини, я остаюсь дома с собакой
Я остаюсь дома с собакой
Даже если его
Извини, мне не хочется выходить
Я остаюсь дома с собакой, даже если его больше нет

О чем песня "Cane"

Лирический герой не хочет выходить из дома и общаться с другими людьми после потери близкого человека (вероятно, собаки). Он предпочитает остаться дома и вспоминать счастливые моменты прошлого, не желая возвращаться к обычной жизни. Песня выражает чувство одиночества и тоски по ушедшему.