Camélia Jordana - Mens-moi текст песни

Je fonds, je fonds, je fonds, comme un garçon
A tes yeux de braise
Me grisent et me plaisent
J’rougis, j’rougis, j’rougis, quand tu m’souris
Mais tes yeux menthols
Me mentent et m’affolent
Oooh mens-moi si tu m’aimes
Mais, me manque pas, me manque pas, me manque pas
J’te faille tes mots fous, mots doux vaudous
Quand j’suis dans tes bras, eh dis-tu pense à quoi?
Tes cils vanillines aux amours flous
Me dis rien me dis pas, maudit embrasse-moi
Oooh mens-moi si tu m’aimes
Mais, me manque pas, me manque pas, me manque pas
Je fonds, je fonds, je fonds, comme un garçon
A tes yeux de braise
Me grisent et me plaisent
J’rougis, j’rougis, j’rougis, quand tu m’souris
Mais tes yeux menthols
Me mentent et m’affolent
Oooh mens-moi si tu m’aimes
Mais, me manque pas, me manque pas, me manque pas
Si tu m’aimes mmmh, si tu m’aimes

Перевод песни "Mens-moi"

Я таю, я таю, я таю, как мальчик
От твоих глаз, пылающих угольками
Меня одурманивают и нравятся
Я краснею, я краснею, я краснею, когда ты улыбаешься мне
Но твои ментоловые глаза
Лгут мне и сводят с ума
О, обманывай меня, если ты меня любишь
Но не обманывай меня, не обманывай меня, не обманывай меня
Я жажду твоих безумных слов, сладких слов, слов колдовства
Когда я в твоих объятиях, о, о чем ты думаешь?
Твои ванильные ресницы и расплывчатые любовные истории
Не говори мне ничего, не говори, проклятый, поцелуй меня
О, обманывай меня, если ты меня любишь
Но не обманывай меня, не обманывай меня, не обманывай меня
Я таю, я таю, я таю, как мальчик
От твоих глаз, пылающих угольками
Меня одурманивают и нравятся
Я краснею, я краснею, я краснею, когда ты улыбаешься мне
Но твои ментоловые глаза
Лгут мне и сводят с ума
О, обманывай меня, если ты меня любишь
Но не обманывай меня, не обманывай меня, не обманывай меня
Если ты меня любишь, ммм, если ты меня любишь