Carla Morrison - Tierra Ajena текст песни

Y tú
¿Quien te crees enamorándome así?
Sin pedirle permiso a dios
Enredándome en locura
Y tú
¿Quien eres quitándome el sueño?
Apareciendo en mi desvelo
Cuestionando mi pudor
Yo quiero pedirte un deseo
Más nunca sufrir en secreto
Alejarte de mi, para nunca sentir
Ésta dulzura en tierra ajena
Que me enloquece y me desvela
Tu aroma en cada esquina
Tu mirada en donde quiera
Y tú
¿A que vienes a tambalear mi fortaleza?
Es tu presencia tan dispuesta retando mi valor
Y tú que eres malestar y bendición
Yo que busco tranquilidad
Siembras duda en mi razón
Yo quiero pedirte un deseo
Más nunca sufrir en secreto
Alejarte de mi, para nunca sentir
Ésta dulzura en tierra ajena
Que me enloquece y me desvela
Tu aroma en cada esquina
Tu mirada en donde quiera
Me rindo, así quizás tengas poca piedad de ésta pobre alma oscura
Que está cansada de andar sola en ésta vida tan dura y que lastima
Alejarte de mi, para nunca sentir
Ésta dulzura en tierra ajena
Que me enloquece y me desvela
Tu aroma en cada esquina
Tu mirada en donde quiera
Alejarte de mi, para nunca sentir
Ésta dulzura en tierra ajena
Que me enloquece y me desvela
Tu aroma en cada esquina
Tu mirada en donde quiera

Перевод песни "Tierra Ajena"

И ты,
Кто ты такой, чтобы влюблять меня так?
Без разрешения Бога
Завлекая меня в безумие
И ты,
Кто ты такой, чтобы отнимать у меня сон?
Появляясь в моих бессонных ночах
Подвергая сомнению мою скромность
Я хочу попросить у тебя одно желание
Больше никогда не страдать в тайне
Отойти от меня, чтобы никогда не чувствовать
Эту сладость на чужой земле
Которая сводит меня с ума и лишает сна
Твой аромат на каждом углу
Твой взгляд, куда бы я ни шел
И ты,
Зачем ты пришел, чтобы поколебать мою крепость?
Твое присутствие так готово бросить вызов моей храбрости
И ты, который являешься и страданием, и благословением
Я, который ищу спокойствия
Сеешь сомнение в моем разуме
Я хочу попросить у тебя одно желание
Больше никогда не страдать в тайне
Отойти от меня, чтобы никогда не чувствовать
Эту сладость на чужой земле
Которая сводит меня с ума и лишает сна
Твой аромат на каждом углу
Твой взгляд, куда бы я ни шел
Я сдаюсь, может быть, ты будешь иметь немного жалости к этой бедной темной душе
Которая устала ходить одна в этой жесткой жизни и жалеть
Отойти от меня, чтобы никогда не чувствовать
Эту сладость на чужой земле
Которая сводит меня с ума и лишает сна
Твой аромат на каждом углу
Твой взгляд, куда бы я ни шел
Отойти от меня, чтобы никогда не чувствовать
Эту сладость на чужой земле
Которая сводит меня с ума и лишает сна
Твой аромат на каждом углу
Твой взгляд, куда бы я ни шел

О чем песня "Tierra Ajena"

Лирический герой испытывает сильные чувства к кому-то, но при этом чувствует себя потерянным и неуверенным. Он спрашивает этого человека, кто он такой, чтобы вызвать в нём такие сильные эмоции, и почему он появился в его жизни без предупреждения.

Герой песни чувствует себя в ловушке своих собственных чувств и не знает, как с ними справиться. Он хочет попросить этого человека уйти из его жизни, чтобы больше не страдать от этих сильных эмоций, но в то же время он не может представить себе жизнь без этого человека.

Песня передаёт чувство безнадежности и отчаяния, которое испытывает лирический герой, когда он пытается понять и контролировать свои эмоции.