Carolyn Wonderland - Bad to the Bone текст песни

On the day I was born
The nurses all gathered 'round
And they gazed with wild wonder
At the joy they had found
The head nurse spoke up Said, «Leave this one alone»
She could tell right away
That I was bad to the bone
Bad to the bone
Bad to the bone
Ba ba ba ba ba ba bad
Ba ba ba ba ba ba bad
Ba ba ba ba ba ba bad
Bad to the bone
I broke a thousand hearts
Before I met you
I’ll break a thousand more, baby
Before I am through
I wanna be yours pretty baby
Yours and yours alone
I’m here to tell ya honey
That I’m bad to the bone
Bad to the bone
Bad to the bone
Ba ba ba ba ba ba bad
Ba ba ba ba ba ba bad
Ba ba ba ba ba ba bad
Bad to the bone
I’ll make a rich woman beg
And I’ll make a good woman steal
I’ll make an old woman Blush
and I’ll make a young girl squeal
I wanna be yours pretty baby
Yours and yours alone
I’m here to tell ya honey
That I’m bad to the bone
Ba ba ba ba ba ba bad
Ba ba ba ba ba ba bad
Ba ba ba ba ba ba bad
Bad to the bone
Now when I walk the streets
Kings and queens step aside
Every woman I meet haha
They all stay satisfied
I wanna tell you pretty baby
what I see I make my own
and I’m here to tell ya honey
that I’m bad to the bone
Bad to the bone
Ba ba ba ba ba ba bad
Ba ba ba ba ba ba bad
Ba ba ba ba ba ba bad
Bad to the bone

Перевод песни "Bad to the Bone"

В день, когда я родился,
Медсёстры все собрались вокруг.
Их глаза наполнились изумлением,
При виде того, что они нашли.

Главная медсестра произнесла слово:
«Оставьте его в покое».
Могла сразу догадаться,
Что я злодей от рождения.

Злодей от рождения!
Ба-ба-ба ба-ба-ба злой!
Ба-ба-ба ба-ба-ба злой!
Ба-ба-ба ба-ба-ба злой!
Злодей от рождения!

Я сломал тысячи сердец,
Прежде чем встретить тебя.
Тысячу больше сломаю, милочка,
Перед тем как закончу я.

Хочу быть только твоей, дорогая моя,
Больше никому не принадлежать!
Пришёл сказать тебе, ханым:
Я злодей от рождения.

Злодей от рождения!
Ба-ба-ба ба-ба-ба злой!
Ба-ба-ба ба-ба-ба злой!
Ба-ба-ба ба-ба-ба злой!
Злодей от рождения!

Я заставлю богатую женщину унижаться,
И смирную тать.
Позор старшим дамам внести,
А юных гимны навязать.

Хочу быть только твоей, дорогая моя,
Больше никому не принадлежать!
Пришёл сказать тебе, ханым:
Я злодей от рождения.

Ба-ба-ба ба-ба-ба злой!
Ба-ба-ба ба-ба-ба злой!
Ба-ба-ба ба-ба-ба злой!
Злодей от рождения!

Когда я иду по улицам,
Короли и королевы сторонятся в стороны.
Встречается каждая женщина, ох-ха-ха,
И остаются все довольными.

Хочу тебе сказать, моя дорогая,
Что я сам устанавливаю правила в этой игре.
Пришёл сказать тебе, ханым:
Я злодей от рождения.

Злодей от рождения!
Ба-ба-ба ба-ба-ба злой!
Ба-ба-ба ба-ба-ба злой!
Ба-ба-ба ба-ба-ба злой!
Злодей от рождения!