Mmmmmmm
I have a man
He treats me good
He treats me nice
Like a real man do
He loves me in the morning
At the break of dawn
He treats me nice
Never do me wrong
Cause that’s my man
Yes that’s my man
Yes that’s my man
Yeah that’s my man
I had a man
He’d drink till dawn
Up at the bar
All night long
Come home smelling
Of whiskey and gin
Forget his own name
Forget his woman
That’s not my man
That’s not my man
That’s not my man
That’s not my man
I had a man
He’d treat me rough
Knock me around
Back and forth
Leave me busted
Leave me bruised
Leave me bleeding
Black and blue
That’s not my man
That’s not my man
That’s not my man
That’s not my man
Alright
I have a man
He treats me good
He treats me nice
Like a real man do
He loves me in the morning
At the break of dawn
He treats me nice
Never do me wrong
Cause that’s my man
Yes that’s my man
Yes that’s my man
Yes that’s my man
Cause that’s my man
Yes that’s my man
Yes that’s my man
Yeah that’s my man
Ммм…
У меня есть мужчина,
Он со мной хорошо обращается,
Он со мной добр.
Как настоящий мужчина поступает.
Он любит меня утром,
На рассвете.
Он со мной добр,
Никогда не обижает.
Потому что это мой мужчина, да, мой мужчина.
Есть у меня был мужчина,
Он пил до рассвета,
В баре,
На всю ночь напролёт.
Приходил домой с запахом виски и гинеколя.
Забывал своё имя
И свою женщину.
Это не мой мужчина, нет, это не мой мужчина.
Есть у меня был мужчина,
Он со мной обращался сжестоко,
Толкал и трепал,
Взад-вперёд.
Кидал в разбитое состояние,
Лицом к земле.
Оставлял меня израненной,
Черной и синей.
Это не мой мужчина, нет, это не мой мужчина.
Хорошо.
У меня есть мужчина,
Он со мной хорошо обращается,
Он со мной добр.
Как настоящий мужчина поступает.
Он любит меня утром,
На рассвете.
Он со мной добр,
Никогда не обижает.
Потому что это мой мужчина, да, мой мужчина.
Потому что это мой мужчина, да, мой мужчина,
Да, мой мужчина,
Да, мой мужчина.
Песня "That's My Man" исполнителя Cassie Taylor рассказывает о том, что такое настоящий мужчина в её глазах. В первой части текста автор выражает радость и удовлетворение отношениями с мужчиной, который обращается с ней хорошо и любит её настоящей, заботливой любовью. Он поступает соответственно традиционным представлениям о мужском поведении: внимателен к ней утром и не причиняет ей боль.
Вторая часть песни направлена на контраст. Здесь автор рассказывает о предыдущих отношениях с мужчинами, которые были негативными: один из них проводил время в баре и злоупотреблял алкоголем, другой обращался с ней жестоко. Оба этих типа мужчин не соответствуют тому идеалу, который установлен в первой части песни.
Третья часть повторяет положительные качества настоящего "моего" мужчины. Суть песни заключается в том, что хороший мужчина — это тот, кто демонстрирует заботу и уважение в отношениях, а также не причиняет физического или эмоционального вреда. Таким образом, песня подчеркивает ценность любви, основанной на заботе и уважении.