Caterina Caselli - E se questa fosse l'ultima текст песни

E se questa fosse l’ultima
Nuvola sui cieli d’Italia
E se tu fossi l’ultimo
Amore della mia vita-ta
E se questa fosse l’ultima
Notte notte in Italia
Notte da passare con te
A prezzo della mia vita
Ma se questo fosse l’ultimo
Sole sole che passa
Ultimo treno che
Ci prende davvero
Balla amore
Balla come sai
Balla amore
Non fermarti
Vorrei vederti danzare
Come le zingare del deserto
Vorrei vederti danzare
Sul tetto del mondo
Vorrei vederti danzare
E le donne ballano
Quando nasce un bambino
Che faranno adesso davanti
A questo vecchio che muore
Ma gli animali del deserto
Le tigri del Bengala
Dormono calmi anche se questa è
L’ultima notte del mondo
Balla amore
Balla come sai
Balla amore
Non fermarti
Vorrei vederti danzare
Come le zingare come le zingare
Vorrei vederti danzare
Sul tetto del mondo
E se questa fosse l’ultima?
E se questa fosse l’ultima? Se fosse…

Перевод песни "E se questa fosse l'ultima"

И если бы это была последняя,
Облака на итальянских небесах,
И если бы ты был последним
Любовью моей жизни,
И если бы это была последняя
Ночь, ночь в Италии,
Ночь, проведенная с тобой,
За цену моей жизни.
Но если бы это было последним
Солнце, солнце, что проходит,
Последний поезд, который
Нас по-настоящему берет,
Танцуй, любовь,
Танцуй, как умеешь,
Танцуй, любовь,
Не останавливайся.
Я хотел бы увидеть, как ты танцуешь,
Как цыгане в пустыне,
Я хотел бы увидеть, как ты танцуешь
На крыше мира,
Я хотел бы увидеть, как ты танцуешь
И женщины танцуют,
Когда рождается ребенок,
Что они будут делать сейчас
Против этого старика, который умирает,
Но животные пустыни,
Тигры Бенгалии,
Спируют спокойно, даже если это
Последняя ночь в мире,
Танцуй, любовь,
Танцуй, как умеешь,
Танцуй, любовь,
Не останавливайся.
Я хотел бы увидеть, как ты танцуешь,
Как цыгане, как цыгане,
Я хотел бы увидеть, как ты танцуешь
На крыше мира,
И если бы это была последняя?
И если бы это была последняя? Если бы это было последним…

О чем песня "E se questa fosse l'ultima"

Песня "E se questa fosse l'ultima" - это призыв к любви и танцу в последнюю ночь перед концом света. В ней поется о том, что если бы это была последняя ночь на Земле, то она хочет провести ее с любимым человеком, танцуя и наслажаясь моментом. В песне также есть отсылки к природе и животным, которые спят спокойно, не зная о конце света. В целом, это песня о любви, танце и полной отдаче в последний момент жизни.