Caterina Caselli - Il volto della vita текст песни

Con il corpo sono qui
Ma la mente mia non c’e'
Sta volando dietro te
Con il corpo sono qui
Ma la mente mia non c’e'
Sta volando dietro te
E ti raggiungerà
I miei occhi sono chiusi
Ma ti vedo molto bene
Stai uscendo da una casa e
Corri verso me
Il volto della vita ah ah
Il volto dell’amore
Hai capito che mi ami
Fra la gente stai correndo
Sopra un’auto stai salendo e
Corri verso me
Luci rosse sulla strada
E pallore sul tuo viso
Il tuo amore si e' riacceso e
Corri verso me
Il volto della vita ah ah
Il volto dell’amore
Con il cuore ancora in gola
Stai correndo sulle scale
Con il sole nelle mani
Corri verso me
E qualcuno ha bussato
Il tuo viaggio e' terminato
Io mi alzo per aprire
Apro e vedo te
Il volto della vita ah ah
Il volto dell’amore
Il volto della vita ah ah
Ai ai ai ai ai il volto della vita

Перевод песни "Il volto della vita"

С телом я здесь,
Но мой разум где-то вдали,
Летит за тобой.
С телом я здесь,
Но мой разум где-то вдали,
Летит за тобой.
И он найдет тебя.

Мои глаза закрыты,
Но я вижу тебя ясно,
Ты выходишь из дома и
Бежишь ко мне.
Лицо жизни, ах-ах,
Лицо любви.
Ты понял, что я люблю тебя,
Среди людей ты бежишь,
Скачешь на машине и
Бежишь ко мне.

Красные огни на дороге
И бледность на твоем лице,
Твоя любовь снова загорелась и
Ты бежишь ко мне.
Лицо жизни, ах-ах,
Лицо любви.
С сердцем в горле
Ты бежишь по лестнице,
С солнцем в руках
Ты бежишь ко мне.

И кто-то постучал,
Твое путешествие закончилось,
Я встаю, чтобы открыть,
Открываю и вижу тебя.
Лицо жизни, ах-ах,
Лицо любви.
Лицо жизни, ах-ах,
Ай-ай-ай ай-ай, лицо жизни.