Champion Jack Dupree - Frankie and Johnny текст песни

Frankie & Johnny 3:03 Trk 9
Champion Jack Dupree
Jack Dupree — vocal & piano
Ennis Lowry — guitar
Wendell Marshall — bass, Willie Jones — drums
Album: 'Blues From The Gutter'
Well, Frankie
Frankie told Johnny
Lord, I want a diamond ring
Oh, Johnny told Frankie
I’ll get you most anything
Oh Johnny went down to the German
On Rampart and Dumaine
He walked in the store
The German had a diamond in his hand
Te-na, Te-na-na
Te-na, Na-ne-na
Te-na, Na-na-na
Te-na, Na-na-n'-na
Oh, Johnny, Johnny shot the German
Lord, an he shot him through the head
He ran out the do'
And he fell on the sidewalk, dead
When Frankie
Frankie, got the news
The jury want him dead
She come runnin', hollin'
Lord, talkin' all out her head
Well, Johnny started to runnin'
Lord, and he didn’t no where to do They found Johnny hollin'
In the grocery store next door
Then the policeman
Handcuffed and beat him
And they took Johnny out of sight
He said, 'That's alright, Frankie
Ev’rything gonna be alright'
(Aaaaah!)
(Instrumental)
'Alright!'
Te-na, Te-na-ne-na
Te-na-na, Na-ne-na
Te-na, Na-na-na
Te-na, Na-na, na-ne-na

Перевод песни "Frankie and Johnny"

Фрэнки и Джонни
3:03, трек 9
Чемпион Джек Дюпри
Джек Дюпри — вокал и фортепиано
Эннис Лоури — гитара
Уэнделл Маршалл — бас, Уилли Джонс — барабаны
Альбом: "Блюзы из канавы"
Лорд, Фрэнки
Фрэнки сказала Джонни
Лорд, я хочу бриллиантовое кольцо
О, Джонни сказал Фрэнки
Я достану тебе что угодно
О, Джонни спустился к немцу
На Рампарт и Дюмен
Он вошел в магазин
Немец держал бриллиант в руке
Те-на, Те-на-на
Те-на, На-те-на
Те-на, На-на-на
Те-на, На-на-на
Лорд, Джонни застрелил немца
Лорд, и он застрелил его в голову
Он выбежал из двери
И упал на тротуар, мертвый
Когда Фрэнки
Фрэнки, услышала новость
Жюри хочет его смерти
Она прибежала, крича
Лорд, разговаривая со всех
Лорд, Джонни начал бежать
Лорд, и он не знал, куда бежать
Они нашли Джонни крича
В продовольственном магазине рядом
Тогда полицейский
Связал и затролил его
И они увели Джонни из виду
Он сказал: "Это в порядке, Фрэнки
Все будет в порядке"
(Ааааах!)
(Инструментал)
"Все будет в порядке!"
Те-на, Те-на-не-на
Те-на-на, На-не-на
Те-на, На-на-на
Те-на, На-на, не-не-на

О чем песня "Frankie and Johnny"

Песня "Frankie & Johnny" - это блюзовая композиция, которая рассказывает о трагической истории любви между двумя персонажами, Франки и Джонни. Джонни пообещал Франки подарок, и она попросила бриллиантовое кольцо. Джонни отправился в магазин, чтобы купить это кольцо, но в результате возникшего конфликта он застрелил немецкого продавца. Франки узнала о случившемся и пошла на поиски Джонни. Она нашла его в соседнем продуктовом магазине, где он скрывался. Полиция арестовала Джонни и увела его. В песне есть элементы трагедии и драмы, подаривая слушателю ощущение того, что любовь может привести к трагическим последствиям.