Chasing Jonah - Only One I'd Sing To текст песни

I sent you down
to the sinking shore
in search of pretty things
that would take your heart to war
you weren’t in love with me
so what else could I do/
if one of us were happy,
it might as well be you
and I saw you sail into time
as I watched her take what was mine
but she deserved it more than
for that you have every right
to hold her heart in place of mine
but I’ll stay here on standby
until it is you realize
that you’re the only one that I would sing to
you’re the only one I’d sing to
I gave away the right
of my beating heart to you
and the signs of her existence
lied within every bruise
but I would never blame you
for the lies she told herself
after all they’re only feelings
and we’ve no choice in how they’re dealt

Перевод песни "Only One I'd Sing To"

Я отправила тебя вниз,
на тонущий берег,
в поисках красивых вещей,
которые поведут твое сердце на войну.
Ты не был влюблен в меня,
так что что еще я могла сделать?
Если бы один из нас был счастлив,
это мог бы быть и ты.
И я видела, как ты уплываешь во времени,
пока я смотрела, как она забирает то, что было моим.
Но она заслужила это больше,
и за это у тебя есть полное право
держать ее сердце на месте моего.
Но я останусь здесь в режиме ожидания,
пока ты не осознаешь,
что ты единственный, кому я буду петь,
ты единственный, кому я буду петь.
Я отдала право
моего бьющегося сердца тебе,
и знаки ее существования
лежали в каждом синяке.
Но я никогда не стану винить тебя
за ложь, которую она говорила себе,
в конце концов, это всего лишь чувства,
и у нас нет выбора, как они распределены.

О чем песня "Only One I'd Sing To"

Лирический герой отпустил любимого человека, понимая, что тот не любит его взаимно. Герой хочет, чтобы тот был счастлив, даже если это означает, что он сам останется одиноким. Однако он признается, что все еще любит этого человека и будет ждать, пока тот не осознает свои истинные чувства. Песня также затрагивает тему предательства и боли, причиненной третьим лицом, но герой не винит любимого человека в этом, понимая, что чувства не поддаются контролю.