Chiara Galiazzo - Che valore dai текст песни

Che valore dai
Alle promesse fatti
Ai ritorni troppo onesti
Quelli che non capirai
Che valore dai
Ai pugni e alle ferite
Alle cicatrici, ai sorsi
D’acqua dopo le salite
Che valore dai
A una risposta troppo onesta
A una domanda che hai rinchiuso nella testa
(Dici… che non è)
Così importante dare un prezzo a tutto
(Lasci le ancore…)
E ti rifugi dentro a un altro porto
Quanto pesa un gesto
Un abbraccio perfetto
Un incontro imprevisto
Sotto un temporale
Tu, lasciati guardare mentre
Vai… questo addio non pesa
Se ritornerai
Che valore dai
Alle scommesse vinte
A quelle perse, alle file
Troppo lunghe in macchina
Che valore dai
A un calcio sulla schiena
A una condanna ingiusta che diventa pena
(Dici… che non è)
Così importante dare un prezzo a tutto
(Lasci le ancore…)
E ti rifugi dentro a un altro porto
Quanto pesa un gesto
Un abbraccio perfetto
Un incontro imprevisto
Sotto un temporale
Quanto pesa un sogno
Un amore di un giorno
Un incontro imprevisto
Sotto un temporale
Tu, lasciati guardare mentre
Vai… Non mi aspettare mentre vai
Non ti voltare mentre vai…
Questo addio non pesa
Se ritornerai
Se ritornerai
In questo giorno triste
Questo addio non pesa niente
Se ritornerai
Se ritornerai
Se ritornerai…
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Quanto pesa un gesto
Un abbraccio perfetto
Un incontro imprevisto
Sotto un temporale
Tu, lasciati guardare mentre
Vai… questo addio non pesa
Se ritornerai
Se ritornerai…

Перевод песни "Che valore dai"

Сколько стоит обещание,
Сколько стоит возвращение, слишком честное?
Те, которые ты не поймешь,
Сколько стоит обещание?

Сколько стоит удары и раны,
Сколько стоит шрамы и глотки,
Полные воды после подъема?
Сколько стоит обещание?

Сколько стоит слишком честный ответ,
Сколько стоит вопрос, запертый в твоей голове?
(Ты говоришь... что не так)
Так ли важно цены на все вещи
(Оставь якоря...)
И укрыться в другом порту?

Сколько стоит жест,
Сколько стоит идеальное объятие,
Сколько стоит неожиданная встреча
Под дождем?

Ты, позволь себе быть увиденным,
Когда уходишь... Это прощание не имеет веса
Если вернешься

Сколько стоит выигранная ставка,
Сколько стоит проигранная, длинные очереди
В машине?
Сколько стоит обещание?

Сколько стоит удар в спину,
Сколько стоит несправедливое наказание, которое становится наказанием?
(Ты говоришь... что не так)
Так ли важно цены на все вещи
(Оставь якоря...)
И укрыться в другом порту?

Сколько стоит жест,
Сколько стоит идеальное объятие,
Сколько стоит неожиданная встреча
Под дождем?

Сколько стоит сон,
Сколько стоит любовь на один день,
Сколько стоит неожиданная встреча
Под дождем?

Ты, позволь себе быть увиденным,
Когда уходишь... Не жди меня, когда уходишь
Не оборачивайся, когда уходишь...
Это прощание не имеет веса
Если вернешься

Это прощание не имеет веса
Если вернешься
Это прощание не имеет веса
Если вернешься
Это прощание не имеет веса
Если вернешься...

Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да
Сколько стоит жест,
Сколько стоит идеальное объятие,
Сколько стоит неожиданная встреча
Под дождем?

Ты, позволь себе быть увиденным,
Когда уходишь... Это прощание не имеет веса
Если вернешься
Если вернешься...